Kummerċ UE-Repubblika tal-Korea: fatti u ċifri
Ir-relazzjonijiet kummerċjali bejn l-UE u r-Repubblika tal-Korea huma bbażati fuq ftehim ta' kummerċ ħieles ratifikat f'Diċembru 2015.
Dwar ir-Repubblika tal-Korea
Ir-Repubblika tal-Korea hija t-13 l-akbar ekonomija fid-dinja, b'popolazzjoni ta' aktar minn 51 miljun persuna.
Il-pajjiż kiseb waħda mill-aktar trasformazzjonijiet spettakolari tal-iżvilupp fl-istorja moderna, u sar ekonomija b'introjtu għoli xprunata mill-innovazzjoni. Bejn l-1980 u l-2024, il-PDG reali kiber b'medja ta' 5.6% fis-sena. Ir-Repubblika tal-Korea tonfoq 4.9% tal-PDG tagħha fuq ir-riċerka u l-iżvilupp, meta mqabbel ma' 2.3% fl-UE.
Il-punti b'saħħithom tal-industrija tal-pajjiż jinkludu prodotti ta' teknoloġija avvanzata u intensivi fir-riċerka u l-iżvilupp bħas-semikondutturi, il-farmaċewtiċi, il-bijoteknoloġija u l-elettronika għall-konsumatur, kif ukoll is-setturi tal-bini tal-bastimenti u tal-karozzi, inkluż il-batteriji tal-vetturi elettriċi (batteriji għall-vetturi elettriċi).
Kummerċ ta' oġġetti (2025)
Il-kummerċ ta' oġġetti bejn l-UE u r-Repubblika tal-Korea kellu valur ta' aktar minn €124 biljun fl-2025. L-UE kienet it-tielet l-akbar sieħeb kummerċjali tar-Repubblika tal-Korea, u kienet responsabbli għal 10% tal-kummerċ tagħha. Ir-Repubblika tal-Korea kienet it-tmien l-akbar sieħeb kummerċjali tal-UE.
€69.7 biljun f'importazzjonijiet lejn l-UE
€54.5 biljun f'esportazzjonijiet mill-UE
Oġġetti ewlenin li jsir kummerċ tagħhom bejn l-UE u r-Repubblika tal-Korea
makkinarju u tagħmir tat-trasport
sustanzi kimiċi u prodotti relatati
oġġetti manifatturati mixxellanji
Kummerċ ta' servizzi (2024)
Fl-2024 (l-aħħar sena li għaliha hemm data disponibbli), il-kummerċ ta' servizzi bejn l-UE u r-Repubblika tal-Korea kellu valur ta' kważi €33 biljun.
€12.2 biljun f'importazzjonijiet lejn l-UE
€20.8 biljun f'esportazzjonijiet mill-UE
Servizzi ewlenin li jsir kummerċ tagħhom bejn l-UE u r-Repubblika tal-Korea
trasport
servizzi tat-telekomunikazzjoni, tal-kompjuter u tal-informazzjoni
riċerka u żvilupp, servizzi ta' konsulenza professjonali u maniġerjali
servizzi ta' manutenzjoni u tiswija (għall-importazzjonijiet tal-UE)
Ftehim ta' kummerċ ħieles bejn l-UE u r-Repubblika tal-Korea
Il-ftehim ta' kummerċ ħieles (FTA) bejn l-UE u r-Repubblika tal-Korea beda japplika b'mod proviżorju f'Lulju 2011 u ġie ratifikat formalment f'Diċembru 2015.
Minn meta daħal fis-seħħ l-FTA, il-kummerċ u l-investiment bilaterali espandew b'mod notevoli. Bħala medja, il-kummerċ ta' oġġetti kiber b'5.3% kull sena bejn l-2011 u l-2025.
Benefiċċji ewlenin tal-ftehim jinkludu:
- l-ebda tariffa fuq l-importazzjonijiet ta' prodotti industrijali u agrikoli mill-UE
- aċċess aktar faċli għall-kumpaniji tal-UE għas-suq tas-servizzi tar-Repubblika tal-Korea
- aktar opportunitajiet biex il-kumpaniji tal-UE jagħmlu offerti għal kuntratti tal-gvern maħruġa mir-Repubblika tal-Korea
- protezzjoni aħjar tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali u għall-ikel u x-xorb koperti minn indikazzjoni ġeografika
Ftehim dwar il-kummerċ diġitali bejn l-UE u r-Repubblika tal-Korea
Biex jikkomplementaw dan il-ftehim ta' kummerċ ħieles, l-UE u r-Repubblika tal-Korea, mill-2022, ħadmu fuq rabtiet aktar mill-qrib fil-kummerċ diġitali. F'Marzu 2025, iż-żewġ naħat ikkonkludew negozjati dwar ftehim dwar il-kummerċ diġitali.
L-għan tal-ftehim huwa li jkompli jagħti spinta lill-kummerċ diġitali ta' servizzi u oġġetti billi jżid iċ-ċertezza legali kemm għan-negozji kif ukoll għall-konsumaturi. Joħloq regoli komuni f'oqsma bħall-fluss tad-data, il-kuntratti elettroniċi, il-firem diġitali, il-protezzjoni tal-konsumatur u l-kummerċ online.
Investiment diretti barrani
L-UE hija l-akbar investitur dirett barrani fir-Repubblika tal-Korea, bil-valur kumulattiv tal-istokks tal-investiment dirett barrani (IDB) tal-UE fir-Repubblika tal-Korea jammonta għal €53 biljun fl-2024. Il-valur kumulattiv tal-istokkijiet tal-IDB tar-Repubblika tal-Korea fl-UE kien ta' €41.8 biljun. L-investimenti tar-Repubblika tal-Korea huma partikolarment ikkonċentrati fil-Ġermanja, l-Ungerija u l-Polonja.
Sorsi tad-data
Id-data użata f'din il-paġna ġiet estratta f'Mejju 2026 u ġejja mis-settijiet ta' data tal-Eurostat li ġejjin:
Ara wkoll
Leġiżlazzjoni kummerċjali tal-UE
Ftehimiet kummerċjali tal-UE
Negozjati kummerċjali tal-UE
L-aħħar reviżjoni: 12 ta' Ġunju 2026