Europos Vadovų Tarybos išvados

Kas yra Europos Vadovų Tarybos išvados?

Europos Vadovų Tarybos išvados priimamos kiekviename Europos Vadovų Tarybos susitikime.

• Europos Vadovų Tarybos susitikimų tvarkaraštis

Išvadose įvardijami ES rūpimi konkretūs klausimai ir apibrėžiami konkretūs veiksmai, kurių reikia imtis, arba siektini tikslai. Europos Vadovų Tarybos išvadose taip pat gali būti nustatomas galutinis terminas susitarimui tam tikru klausimu pasiekti ar teisės akto pasiūlymui pateikti.

Taip Europos Vadovų Taryba gali daryti įtaką ES politikos darbotvarkei ir nustatyti jos gaires.

Kur galima rasti Europos Vadovų Tarybos išvadas?

Nuo 2004 m. priimtos Europos Vadovų Tarybos išvados pateikiamos oficialių dokumentų viešame registre.

• Europos Vadovų Tarybos išvados (nuo 2004 m. iki dabar)

Iki 2004 m. priimtas išvadas galima rasti spustelėjus toliau nurodytus saitus.

• Europos Vadovų Tarybos išvados (1993–2003 m.)
• Europos Vadovų Tarybos išvados (1975–1992 m.)

Prašom atkreipti dėmesį į tai, kad Europos Vadovų Tarybos išvados pateikiamos tik tų šalių, kurios tuo metu buvo ES valstybės narės, kalbomis.

Kaip priimamos Europos Vadovų Tarybos išvados?

Prieš Europos Vadovų Tarybos susitikimą Europos Vadovų Tarybos pirmininkas parengia pirmąjį projektą ir vėlesnes redakcijas.

Tuomet projektą ir vėlesnes redakcijas aptaria valstybių narių nuolatiniai atstovai Briuselyje (COREPER II) ir Europos reikalų ministrai, posėdžiaujantys Bendrųjų reikalų taryboje, o vėliau išvados priimamos Europos Vadovų Tarybos susitikime.

Išvados priimamos visų ES valstybių narių bendru sutarimu.

Tai reiškia, kad dėl didelės išvadų dalies susitariama dar rengiantis susitikimui, todėl susitikime vadovai gali sutelkti dėmesį į likusius neišspręstus klausimus.

• COREPER II
• Bendrųjų reikalų taryba (GAC taryba)

Neformalūs ir neeiliniai susitikimai

Europos Vadovų Taryba taip pat rengia neformalius arba neeilinius valstybių arba vyriausybių vadovų susitikimus.

Po šių susitikimų vadovai paprastai priima ne oficialias išvadas, o pareiškimus arba deklaracijas.

Šie dokumentai viešame registre nepateikiami. Nuo 2004 m. priimtus dokumentus galima rasti spustelėjus toliau nurodytą saitą:

• Neformalių arba neeilinių Europos Vadovų Tarybos susitikimų dokumentai

Taip pat žr.