Resultados de las votaciones públicas

ST 13733 2020 INIT - NOTA 7.12.2020

Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) n.º 883/2013 en lo referente a la cooperación con la Fiscalía Europea y a la eficacia de las investigaciones de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude Adopción del acto legislativo Resultado del procedimiento escrito finalizado el 4 de diciembre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV Multilingüe

Expediente interinstitucional:	2018/0170(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 13734 2020 INIT - NOTA 7.12.2020

Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo Consejo por el que se modifica el anexo II bis del Reglamento (CE) n.º 428/2009 del Consejo por lo que respecta a la concesión de una autorización general de exportación de la Unión para la exportación de determinados productos de doble uso de la Unión al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Adopción del acto legislativo Excepción al plazo de 8 semanas establecido en el artículo 4 del Protocolo n.º 1 sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la UE Resultado del procedimiento escrito finalizado el 4 de diciembre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2020/0313(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 13575 2020 INIT - NOTA 1.12.2020

Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.º 1215/2009 del Consejo, por el que se introducen medidas comerciales excepcionales para los países y territorios participantes o vinculados al Proceso de Estabilización y Asociación de la Unión Europea = Adopción del acto legislativo = Resultado del procedimiento escrito finalizado el 1 de diciembre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2020/0051(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 13114 2020 INIT - NOTA 18.11.2020

Resultado de la votación DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por la que se modifica la Decisión n.º 573/2014/UE sobre una mayor cooperación entre los servicios públicos de empleo (SPE) = Adopción del acto legislativo = Resultado del procedimiento escrito finalizado el 18 de noviembre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2019/0188(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 13115 2020 INIT - NOTA 18.11.2020

Resultado de la votación REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/1139 en lo que respecta a la reducción de la capacidad de pesca en el mar Báltico, y el Reglamento (UE) n.º 508/2014 en lo que respecta a la paralización definitiva de la actividad pesquera de las flotas que pescan bacalao del Báltico oriental, bacalao del Báltico occidental y arenque del Báltico occidental = Adopción del acto legislativo = Resultado del procedimiento escrito finalizado el 18 de noviembre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2019/0246(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 13072 2020 INIT - NOTA 17.11.2020

Resultado de la votación REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a un marco para la recuperación y la resolución de entidades de contrapartida central y por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 1095/2010, (UE) n.º 648/2012, (UE) n.º 600/2014, (UE) n.º 806/2014 y (UE) 2015/2365, y las Directivas 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2007/36/CE, 2014/59/UE y (UE) 2017/1132 = Adopción de la posición del Consejo en primera lectura y de la exposición de motivos del Consejo = Resultado del procedimiento escrito finalizado el 17 de noviembre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2016/0365(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 12592 2020 INIT - NOTA 5.11.2020

Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la cooperación entre los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros en el ámbito de la obtención de pruebas en materia civil o mercantil (obtención de pruebas) (versión refundida) = Adopción del acto legislativo = Resultado del procedimiento escrito finalizado el 4 de noviembre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2018/0203(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 12604 2020 INIT - NOTA 5.11.2020

Resultado de la votación REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativo a la notificación y traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil («notificación y traslado de documentos») (versión refundida) = Adopción del acto legislativo = Resultado del procedimiento escrito finalizado el 4 de noviembre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2018/0204(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 12621 2020 INIT - NOTA 5.11.2020

Resultado de la votación DIRECTIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO relativa a las acciones de representación para la protección de los intereses colectivos de los consumidores, y por la que se deroga la Directiva 2009/22/CE = Adopción de la posición del Consejo en primera lectura y de la exposición de motivos del Consejo = Resultado del procedimiento escrito finalizado el 4 de noviembre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2018/0089(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 12542 2020 INIT - NOTA 3.11.2020

Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 168/2013 en lo que respecta a medidas específicas sobre vehículos de fin de serie de categoría L en respuesta a la pandemia de COVID-19 Adopción del acto legislativo Excepción al plazo de ocho semanas establecido en el artículo 4 del Protocolo n.º 1 del TFUE sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la UE Resultado del procedimiento escrito finalizado el 3 de noviembre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2020/0251(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 12209 2020 INIT - NOTA 23.10.2020

Resultado de la votación Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano (versión refundida) Adopción de la posición del Consejo en primera lectura y de la exposición de motivos del Consejo Sesión n.° 3777 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Medio Ambiente) 23 de octubre de 2020, Luxemburgo

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2017/0332(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 11946 2020 REV 1 - NOTA 19.10.2020

Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica la Directiva (UE) 2016/798 en lo que respecta a la aplicación de las normas de seguridad e interoperabilidad ferroviarias en la conexión fija a través del canal de la Mancha Adopción del acto legislativo Resultado del procedimiento escrito finalizado el 14 de octubre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2020/0161(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 11947 2020 REV 1 - NOTA 19.10.2020

Resultado de la votación Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se otorgan poderes a Francia para negociar, firmar y celebrar un acuerdo internacional por el que se complete el Tratado entre Francia y el Reino Unido relativo a la construcción y la explotación por concesionarios privados de una conexión fija a través del canal de la Mancha Adopción del acto legislativo Resultado del procedimiento escrito finalizado el 14 de octubre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2020/0160(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 12091 2020 INIT - NOTA 19.10.2020

Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2018/848, sobre producción ecológica y etiquetado de los productos ecológicos, en lo que respecta a la fecha de aplicación y a otras fechas que en él se mencionan Adopción Sesión n.º 3776 del CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA (Agricultura y Pesca) 19 y 20 de octubre de 2020, Bruselas

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2020/0231(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 11946 2020 INIT - NOTA 15.10.2020

Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica la Directiva (UE) 2016/798 en lo que respecta a la aplicación de las normas de seguridad e interoperabilidad ferroviarias en la conexión fija a través del canal de la Mancha Adopción del acto legislativo Excepción al plazo de ocho semanas establecido en el artículo 4 del Protocolo n.º 1 del TFUE sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la UE Resultado del procedimiento escrito finalizado el 14 de octubre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2020/0161(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 11947 2020 INIT - NOTA 15.10.2020

Resultado de la votación Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se otorgan poderes a Francia para negociar, firmar y celebrar un acuerdo internacional por el que se complete el Tratado entre Francia y el Reino Unido relativo a la construcción y la explotación por concesionarios privados de una conexión fija a través del canal de la Mancha Adopción del acto legislativo Excepción al plazo de 8 semanas establecido en el artículo 4 del Protocolo n.º 1 del TFUE sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la UE Resultado del procedimiento escrito finalizado el 14 de octubre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2020/0160(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 11949 2020 INIT - NOTA 15.10.2020

Resultado de la votación Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 2003/17/CE del Consejo en lo que atañe a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en Ucrania relativas a los cultivos productores de semillas de cereales y la equivalencia de las semillas de cereales producidas en Ucrania Adopción del acto legislativo Excepción al plazo de ocho semanas establecido en el artículo 4 del Protocolo n.º 1 del TFUE sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la UE Resultado del procedimiento escrito finalizado el 14 de octubre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2020/0053(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 11952 2020 INIT - NOTA 15.10.2020

Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 514/2014 en lo que respecta al procedimiento de liberación Adopción del acto legislativo Excepción al plazo de ocho semanas establecido en el artículo 4 del Protocolo n.º 1 del TFUE sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la UE Resultado del procedimiento escrito finalizado el 13 de octubre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Expediente interinstitucional:	2020/0140(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 11580 2020 REV 1 - NOTA 7.10.2020

Resultado de la votación Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.º 1303/2013 por lo que respecta al ajuste de la prefinanciación anual para los ejercicios 2021 a 2023 Adopción del acto legislativo Resultado del procedimiento escrito finalizado el 7 de octubre de 2020

Disponible asimismo en: BG CS DA DE EL EN ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV Multilingüe

Expediente interinstitucional:	2018/0322(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

ST 11580 2020 INIT - NOTE 7.10.2020

No hay resultados en la lengua seleccionada pero el documento está disponible en la(s) siguiente(s) lengua(s): EN

Voting result Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the adjustment of annual pre-financing for the years 2021 to 2023 Adoption of the legislative act Outcome of the written procedure completed on 7 October 2020

Expediente interinstitucional:	2018/0322(COD)
Materia:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC