Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 13733 2020 INIT - VERMERK 07.12.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 883/2013 im Hinblick auf die Zusammenarbeit mit der Europäischen Staatsanwaltschaft und die Wirksamkeit der Untersuchungen des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung Annahme des Gesetzgebungsakts Ergebnis des am 4. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV Mehrsprachig

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0170(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13734 2020 INIT - VERMERK 07.12.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 428/2009 des Rates durch die Erteilung einer allgemeinen Ausfuhrgenehmigung der Union für die Ausfuhr bestimmter Güter mit doppeltem Verwendungszweck aus der Union in das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland Annahme des Gesetzgebungsakts Abweichung von der gemäß Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 zum AEUV über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Achtwochenfrist Ergebnis des am 4. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0313(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13575 2020 INIT - VERMERK 01.12.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1215/2009 des Rates zur Einführung besonderer Handelsmaßnahmen für die am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess der Europäischen Union teilnehmenden oder damit verbundenen Länder und Gebiete = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 1. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0051(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13114 2020 INIT - VERMERK 18.11.2020
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung des Beschlusses Nr. 573/2014/EU über die verstärkte Zusammenarbeit zwischen den öffentlichen Arbeitsverwaltungen = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 18. November 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2019/0188(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13115 2020 INIT - VERMERK 18.11.2020
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/1139 in Bezug auf die Verringerung der Fangkapazität in der Ostsee und der Verordnung (EU) Nr. 508/2014 in Bezug auf die endgültige Einstellung der Fangtätigkeit von Flotten, die Dorsch in der östlichen Ostsee, Dorsch in der westlichen Ostsee und Hering in der westlichen Ostsee befischen = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 18. November 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2019/0246(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13072 2020 INIT - VERMERK 17.11.2020
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über einen Rahmen für die Sanierung und Abwicklung zentraler Gegenparteien und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1095/2010, (EU) Nr. 648/2012, (EU) Nr. 600/2014, (EU) Nr. 806/2014 und (EU) 2015/2365 sowie der Richtlinien 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2007/36/EG, 2014/59/EU und (EU) 2017/1132 = Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates = Ergebnis des am 17. November 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2016/0365(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12592 2020 INIT - VERMERK 05.11.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Zusammenarbeit zwischen den Gerichten der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der Beweisaufnahme in Zivil- oder Handelssachen (Beweisaufnahme) (Neufassung) = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 4. November 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0203(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12604 2020 INIT - VERMERK 05.11.2020
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten (Zustellung von Schriftstücken) (Neufassung) = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 4. November 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0204(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12621 2020 INIT - VERMERK 05.11.2020
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Verbandsklagen zum Schutz der Kollektivinteressen der Verbraucher und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/22/EG = Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates = Ergebnis des am 4. November 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0089(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12542 2020 INIT - VERMERK 03.11.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 168/2013 hinsichtlich besonderer Maßnahmen für Fahrzeuge der Klasse L aus einer auslaufenden Serie als Antwort auf die COVID-19-Pandemie Annahme des Gesetzgebungsakts Abweichung von der gemäß Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 zum AEUV über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Achtwochenfrist Ergebnis des am 3. November 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0251(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12209 2020 INIT - VERMERK 23.10.2020
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Neufassung) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3777. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) 23. Oktober 2020, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2017/0332(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11946 2020 REV 1 - VERMERK 19.10.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie (EU) 2016/798 hinsichtlich der Anwendung von Vorschriften für die Eisenbahnsicherheit und -interoperabilität in der festen Ärmelkanal-Verbindung Annahme des Gesetzgebungsakts Ergebnis des am 14. Oktober 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0161(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11947 2020 REV 1 - VERMERK 19.10.2020
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Ermächtigung Frankreichs zur Aushandlung, zur Unterzeichnung und zum Abschluss einer internationalen Vereinbarung zur Ergänzung des Vertrags zwischen Frankreich und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland über den Bau und Betrieb einer festen Ärmelkanal-Verbindung durch private Konzessionäre Annahme des Gesetzgebungsakts Ergebnis des am 14. Oktober 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0160(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12091 2020 INIT - VERMERK 19.10.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/848 über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen hinsichtlich ihres Geltungsbeginns und bestimmter anderer in der genannten Verordnung angegebener Daten Annahme 3776. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 19. und 20. Oktober 2020, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0231(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11946 2020 INIT - VERMERK 15.10.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie (EU) 2016/798 hinsichtlich der Anwendung von Vorschriften für die Eisenbahnsicherheit und -interoperabilität in der festen Ärmelkanal-Verbindung Annahme des Gesetzgebungsakts Abweichung von der gemäß Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 zum AEUV über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Achtwochenfrist Ergebnis des am 14. Oktober 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0161(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11947 2020 INIT - VERMERK 15.10.2020
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Ermächtigung Frankreichs zur Aushandlung, zur Unterzeichnung und zum Abschluss einer internationalen Vereinbarung zur Ergänzung des Vertrags zwischen Frankreich und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland über den Bau und Betrieb einer festen Ärmelkanal-Verbindung durch private Konzessionäre Annahme des Gesetzgebungsakts Abweichung von der gemäß Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 zum AEUV über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Achtwochenfrist Ergebnis des am 14. Oktober 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0160(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11949 2020 INIT - VERMERK 15.10.2020
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung 2003/17/EG des Rates hinsichtlich der Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Getreidesaatgutvermehrungsbeständen in der Ukraine sowie der Gleichstellung von in der Ukraine erzeugtem Getreidesaatgut Annahme des Gesetzgebungsakts Abweichung von der gemäß Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 zum AEUV über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Achtwochenfrist Ergebnis des am 14. Oktober 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0053(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11952 2020 INIT - VERMERK 15.10.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 514/2014 in Bezug auf das Verfahren zur Aufhebung von Mittelbindungen Annahme des Gesetzgebungsakts Abweichung von der gemäß Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 zum AEUV über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Achtwochenfrist Ergebnis des am 13. Oktober 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0140(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11580 2020 REV 1 - VERMERK 07.10.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 im Hinblick auf die Anpassung des jährlichen Vorschusses für die Jahre 2021 bis 2023 Annahme des Gesetzgebungsakts Ergebnis des am 7. Oktober 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV Mehrsprachig

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0322(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11580 2020 INIT - NOTE 07.10.2020

  Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): EN

  Voting result Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1303/2013 as regards the adjustment of annual pre-financing for the years 2021 to 2023 Adoption of the legislative act Outcome of the written procedure completed on 7 October 2020

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0322(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC