Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 16057 2023 INIT - VERMERK 27.11.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/833 mit Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Regelungsbereich der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik Annahme des Gesetzgebungsakts 3987. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 27./28. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0056(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16059 2023 INIT - VERMERK 27.11.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über harmonisierte Vorschriften für einen fairen Datenzugang und eine faire Datennutzung sowie zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/2394 und der Richtlinie (EU) 2020/1828 (Datenverordnung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3987. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 27./28. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0047(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16060 2023 INIT - VERMERK 27.11.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 909/2014 im Hinblick auf die Abwicklungsdisziplin, die grenzüberschreitende Erbringung von Dienstleistungen, die aufsichtliche Zusammenarbeit, die Erbringung bankartiger Nebendienstleistungen und Anforderungen an Zentralverwahrer in Drittländern und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 236/2012 Annahme des Gesetzgebungsakts 3987. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 27./28. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0074(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16061 2023 INIT - VERMERK 27.11.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung eines zentralen europäischen Zugangsportals für den zentralisierten Zugriff auf öffentlich verfügbare, für Finanzdienstleistungen, Kapitalmärkte und Nachhaltigkeit relevante Informationen Annahme des Gesetzgebungsakts 3987. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 27./28. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0378(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16062 2023 INIT - VERMERK 27.11.2023
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung bestimmter Richtlinien in Bezug auf die Einrichtung und die Funktionsweise des zentralen europäischen Zugangsportals Annahme des Gesetzgebungsakts 3987. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 27./28. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0379(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 16065 2023 INIT - VERMERK 27.11.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung bestimmter Verordnungen in Bezug auf die Einrichtung und die Funktionsweise des zentralen europäischen Zugangsportals Annahme des Gesetzgebungsakts 3987. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 27./28. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0380(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15689 2023 INIT - VERMERK 20.11.2023
  Abstimmungsergebnis Gemeinsamer Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2024 Billigung 3984. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 20. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0264(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, BUDGET, PUBLIC

• ST 15380 2023 INIT - VERMERK 13.11.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 767/2008, (EG) Nr. 810/2009 und (EU) 2017/2226 des Europäischen Parlaments und des Rates, der Verordnungen (EG) Nr. 693/2003 und (EG) Nr. 694/2003 des Rates und des Übereinkommens zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen in Hinblick auf die Digitalisierung des Visumverfahrens Annahme des Gesetzgebungsakts 3982. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 13. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0132/A(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	13.11.2023

• ST 15381 2023 INIT - VERMERK 13.11.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1683/95 des Rates im Hinblick auf die Digitalisierung des Visumverfahrens Annahme des Gesetzgebungsakts 3982. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 13. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0132/B(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	13.11.2023

• ST 15382 2023 INIT - VERMERK 13.11.2023
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung des Beschlusses Nr. 1313/2013/EU im Hinblick auf die Verlängerung des Übergangszeitraums von rescEU Annahme des Gesetzgebungsakts 3982. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 13. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0095(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	13.11.2023

• ST 15383 2023 INIT - VERMERK 13.11.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1217/2009 des Rates hinsichtlich der Umstellung des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen auf ein Datennetz für die Nachhaltigkeit landwirtschaftlicher Betriebe Annahme des Gesetzgebungsakts 3982. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 13. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0192(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	13.11.2023

• ST 15384 2023 INIT - VERMERK 13.11.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1967/2006 und (EG) Nr. 1005/2008 des Rates sowie der Verordnungen (EU) 2016/1139, (EU) 2017/2403 und (EU) 2019/473 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Fischereikontrolle Annahme des Gesetzgebungsakts 3982. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 13. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0193(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	13.11.2023

• ST 15269 2023 INIT - VERMERK 09.11.2023
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 4 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2023 Annahme 3980. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 9. November 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0367(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, BUDGET, PUBLIC

• ST 14589 2023 INIT - VERMERK 23.10.2023
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2010/40/EU zum Rahmen für die Einführung intelligenter Verkehrssysteme im Straßenverkehr und für deren Schnittstellen zu anderen Verkehrsträgern Annahme des Gesetzgebungsakts 3977. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 23./24. Oktober 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0419(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14590 2023 INIT - VERMERK 23.10.2023
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2009/148/EG über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung durch Asbest am Arbeitsplatz Annahme des Gesetzgebungsakts 3977. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 23./24. Oktober 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0298(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14591 2023 INIT - VERMERK 23.10.2023
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2011/83/EU in Bezug auf im Fernabsatz geschlossene Finanzdienstleistungsverträge und zur Aufhebung der Richtlinie 2002/65/EG Annahme des Gesetzgebungsakts 3977. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 23./24. Oktober 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0147(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14592 2023 INIT - VERMERK 23.10.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über europäische grüne Anleihen sowie fakultative Offenlegungen zu als ökologisch nachhaltig vermarkteten Anleihen und zu an Nachhaltigkeitsziele geknüpften Anleihen Annahme des Gesetzgebungsakts 3977. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 23./24. Oktober 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0191(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14593 2023 INIT - VERMERK 23.10.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 978/2012 über ein Schema allgemeiner Zollpräferenzen Annahme des Gesetzgebungsakts 3977. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 23./24. Oktober 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0252(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14594 2023 INIT - VERMERK 23.10.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Schutz der Union und ihrer Mitgliedstaaten vor wirtschaftlichem Zwang durch Drittländer Annahme des Gesetzgebungsakts 3977. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 23./24. Oktober 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0406(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14321 2023 INIT - VERMERK 17.10.2023
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2011/16/EU über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung Annahme 3975. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 17. Oktober 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0413(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC