Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 14260 2023 INIT - VERMERK 16.10.2023
  Abstimmungsergebnis Abänderungen des Europäischen Parlaments am Standpunkt des Rates zum Entwurf des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2024 ‒ Nichtbilligung der Abänderung(en) des Europäischen Parlaments Annahme 3973. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) 16. Oktober 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0264(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, BUDGET, PUBLIC
  Datum der Sitzung	16.10.2023

• ST 13978 2023 INIT - VERMERK 10.10.2023
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Kennzeichnung von ökologischem/biologischem Heimtierfuttermittel Annahme eines Gesetzgebungsakts 3972. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 9. Oktober 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0390(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13979 2023 INIT - VERMERK 10.10.2023
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie (EU) 2018/2001, der Verordnung (EU) 2018/1999 und der Richtlinie 98/70/EG im Hinblick auf die Förderung von Energie aus erneuerbaren Quellen und zur Aufhebung der Richtlinie (EU) 2015/652 des Rates Annahme des Gesetzgebungsakts 3972. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 9. Oktober 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0218(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13981 2023 INIT - VERMERK 10.10.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Gewährleistung gleicher Wettbewerbsbedingungen für einen nachhaltigen Luftverkehr (Initiative „ReFuelEU Aviation“) Annahme des Gesetzgebungsakts 3972. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 9. Oktober 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0205(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13982 2023 INIT - VERMERK 10.10.2023
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Verbraucherkreditverträge und zur Aufhebung der Richtlinie 2008/48/EG Annahme des Gesetzgebungsakts 3972. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 9. Oktober 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0171(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13984 2023 INIT - VERMERK 10.10.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Schutz geografischer Angaben für handwerkliche und industrielle Erzeugnisse und zur Änderung der Verordnungen (EU) 2017/1001 und (EU) 2019/1753 Annahme des Gesetzgebungsakts 3972. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 9. Oktober 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0115(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13985 2023 INIT - VERMERK 10.10.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Einrichtung eines Instruments zur Stärkung der europäischen Verteidigungsindustrie durch gemeinsame Beschaffung (EDIRPA) Annahme des Gesetzgebungsakts 3972. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 9. Oktober 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0219(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13075 2023 INIT - VERMERK 18.09.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES mit Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der Allgemeinen Kommission für die Fischerei im Mittelmeer (GFCM) (Neufassung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3968. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 18. September 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0248(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	18.09.2023

• ST 13077 2023 INIT - VERMERK 18.09.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1727 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie des Beschlusses 2005/671/JI des Rates im Hinblick auf digitalen Informationsaustausch in Terrorismusfällen Annahme des Gesetzgebungsakts 3968. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 18. September 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0393(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	18.09.2023

• ST 13078 2023 INIT - VERMERK 18.09.2023
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung des Beschlusses 2005/671/JI des Rates im Hinblick auf seine Angleichung an die Unionsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten Annahme des Gesetzgebungsakts 3968. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 18. September 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0399(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	18.09.2023

• ST 13079 2023 INIT - VERMERK 18.09.2023
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 3 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2023 Annahme des Gesetzgebungsakts 3968. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 18. September 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0240(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, BUDGET, PUBLIC
  Datum der Sitzung	18.09.2023

• ST 12095 2023 INIT - VERMERK 25.07.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung eines Rahmens für Maßnahmen zur Stärkung des europäischen Halbleiter-Ökosystems und zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/694 (Chip-Gesetz) Annahme des Gesetzgebungsakts 3966. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 25. Juli 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0032(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12096 2023 INIT - VERMERK 25.07.2023
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Energieeffizienz und zur Änderung der Verordnung (EU) 2023/955 (Neufassung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3966. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 25. Juli 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0203(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12097 2023 INIT - VERMERK 25.07.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Nutzung erneuerbarer und kohlenstoffarmer Kraftstoffe im Seeverkehr und zur Änderung der Richtlinie 2009/16/EG Annahme des Gesetzgebungsakts 3966. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 25. Juli 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0210(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12099 2023 INIT - VERMERK 25.07.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe und zur Aufhebung der Richtlinie 2014/94/EU Annahme des Gesetzgebungsakts 3966. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 25. Juli 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0223(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12021 2023 INIT - VERMERK 20.07.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über befristete Maßnahmen zur Liberalisierung des Handels in Ergänzung der Handelszugeständnisse für Waren der Republik Moldau im Rahmen des Assoziierungsabkommens zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Moldau andererseits Annahme eines Gesetzgebungsakts 3965. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 20. Juli 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0144(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12027 2023 INIT - VERMERK 20.07.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Förderung der Munitionsproduktion (ASAP) Annahme eines Gesetzgebungsakts 3965. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 20. Juli 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0140(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11699 2023 INIT - VERMERK 10.07.2023
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSSES DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über eine Makrofinanzhilfe für die Republik Nordmazedonien Annahme des Gesetzgebungsakts 3963. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 10. Juli 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0034(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11701 2023 INIT - VERMERK 10.07.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Batterien und Altbatterien, zur Änderung der Richtlinie 2008/98/EG und der Verordnung (EU) 2019/1020 und zur Aufhebung der Richtlinie 2006/66/EG Annahme des Gesetzgebungsakts 3963. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 10. Juli 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0353(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11398 2023 INIT - VERMERK 03.07.2023
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Festlegung einheitlicher Regeln für die Benennung von benannten Niederlassungen und die Bestellung von Vertretern zu Zwecken der Erhebung elektronischer Beweismittel in Strafverfahren Annahme des Gesetzgebungsakts 3962. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 27. Juni 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0107(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC