Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 11399 2023 INIT - VERMERK 03.07.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Europäische Herausgabeanordnungen und Europäische Sicherungsanordnungen für elektronische Beweismittel in Strafverfahren und für die Vollstreckung von Freiheitsstrafen nach Strafverfahren Annahme des Gesetzgebungsakts 3962. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 27. Juni 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0108(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11400 2023 INIT - VERMERK 03.07.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Drogenagentur der Europäischen Union (EUDA) und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1920/2006 Annahme des Gesetzgebungsakts 3962. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 27. Juni 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0009(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11081 2023 INIT - VERMERK 26.06.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Festlegung eines mehrjährigen Bewirtschaftungsplans für Roten Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1936/2001, (EU) 2017/2107 und (EU) 2019/833 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 2016/1627 Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3960. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 26./27. Juni 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2019/0272(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10809 2023 INIT - VERMERK 19.06.2023
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 2 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2023 Annahme 3958. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) 19. Juni 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0103(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, BUDGET, PUBLIC

• ST 9957 2023 COR 1 - POZNÁMKA 02.06.2023

  Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): SK

  Výsledok hlasovania Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady o osobitných pravidlách pre vstup určitých zásielok maloobchodného tovaru, rastlín na výsadbu, sadiva zemiakov, strojov a určitých vozidiel prevádzkovaných na poľnohospodárske alebo lesnícke účely do Severného Írska z iných častí Spojeného kráľovstva, ako aj pre nekomerčné premiestňovanie určitých spoločenských zvierat do Severného Írska prijatie legislatívneho aktu 3 953. zasadnutie RADY EURÓPSKEJ ÚNIE (všeobecné záležitosti) 30. mája 2023 v Bruseli

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0062(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9957 2023 INIT - VERMERK 01.06.2023
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit besonderen Vorschriften für den Eingang nach Nordirland aus anderen Teilen des Vereinigten Königreichs von bestimmten Sendungen mit Einzelhandelswaren, zum Anpflanzen bestimmten Pflanzen, Pflanzkartoffeln, Maschinen, Geräten und Fahrzeugen, die für land- oder forstwirtschaftliche Zwecke genutzt wurden, sowie für die Verbringung bestimmter Heimtiere nach Nordirland zu anderen als Handelszwecken Annahme des Gesetzgebungsakts 3953. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 30. Mai 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0062(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9959 2023 INIT - VERMERK 01.06.2023
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2020/2170 hinsichtlich der Anwendung von Zollkontingenten der Union und anderen Einfuhrkontingenten auf bestimmte nach Nordirland verbrachte Stahlerzeugnisse Annahme des Gesetzgebungsakts 3953. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 30. Mai 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0063(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9960 2023 INIT - VERMERK 01.06.2023
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit besonderen Vorschriften für Humanarzneimittel, die in Nordirland in Verkehr gebracht werden sollen und zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG Annahme des Gesetzgebungsakts 3953. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 30. Mai 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0064(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9961 2023 INIT - VERMERK 01.06.2023
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung des Beschlusses (EU) 2022/563 in Bezug auf den Betrag der Makrofinanzhilfe für die Republik Moldau Annahme des Gesetzgebungsakts 3953. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 30. Mai 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0018(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10004 2023 INIT - VERMERK 31.05.2023
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäische Parlaments und des Rates über Maschinen Annahme des Gesetzgebungsakts 3949. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION Rat (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) Brüssel, 22. Und 23. Mai 2023

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0105(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9724 2023 INIT - VERMERK 25.05.2023
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über vorübergehende Maßnahmen zur Liberalisierung des Handels in Ergänzung der Handelszugeständnisse für ukrainische Waren im Rahmen des Assoziierungsabkommens zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits Annahme des Gesetzgebungsakts 3951. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten/Handel) 25. Mai 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0051(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9248 2023 INIT - VERMERK 16.05.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Märkte für Kryptowerte und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1093/2010 und (EU) Nr. 1095/2010 sowie der Richtlinien 2013/36/EU und (EU) 2019/1937 Annahme des Gesetzgebungsakts 3948. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 16. Mai 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0265(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9249 2023 INIT - VERMERK 16.05.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Übermittlung von Angaben bei Geldtransfers und Transfers bestimmter Kryptowerte und zur Änderung der Richtlinie (EU) 2015/849 (Recast) Annahme des Gesetzgebungsakts 3948. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 16. Mai 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0241(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9250 2023 INIT - VERMERK 16.05.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Bereitstellung bestimmter Rohstoffe und Erzeugnisse, die mit Entwaldung und Waldschädigung in Verbindung stehen, auf dem Unionsmarkt und ihre Ausfuhr aus der Union sowie zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 995/2010 Annahme des Gesetzgebungsakts 3948. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 16. Mai 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0366(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9417 2023 INIT - VERMERK 16.05.2023
  Abstimmungsergebnis Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1 zum Gesamthaushaltsplan 2023: Technische Änderungen, die sich aus den politischen Einigungen über mehrere Gesetzgebungsvorschläge ergeben, darunter in Bezug auf REPowerEU, das CO2-Grenzausgleichssystem und das Programm der Union für sichere Konnektivität Annahme 3948. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 16. Mai 2023, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0080(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, BUDGET, PUBLIC

• ST 8687 2023 INIT - VERMERK 26.04.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2015/757 zur Einbeziehung von Seeverkehrstätigkeiten in das System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Union und zur Überwachung, Berichterstattung und Prüfung in Bezug auf Emissionen von zusätzlichen Treibhausgasen und Emissionen von zusätzlichen Schiffstypen Annahme des Gesetzgebungsakts 3945. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 25. April 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0211(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	25.04.2023

• ST 8638 2023 INIT - VERMERK 25.04.2023
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Informationsaustausch zwischen den Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2006/960/JI des Rates Annahme des Gesetzgebungsakts 3944. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 24. April 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0411(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 8639 2023 INIT - VERMERK 25.04.2023
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung einer Plattform für die Zusammenarbeit gemeinsamer Ermittlungsgruppen und zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1726 Annahme des Gesetzgebungsakts 3944. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 24. April 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0391(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 8640 2023 INIT - VERMERK 25.04.2023
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über ein Europäisches Jahr der Kompetenzen Annahme des Gesetzgebungsakts 3944. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 24. April 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0326(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 8641 2023 INIT - VERMERK 25.04.2023
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Stärkung der Anwendung des Grundsatzes des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit durch Entgelttransparenz und Durchsetzungsmechanismen Annahme des Gesetzgebungsakts 3944. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 24. April 2023, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0050(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC