Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 9792 2021 INIT - VERMERK 14.06.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung der Fazilität „Connecting Europe“ und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1316/2013 und (EU) Nr. 283/2014 Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3802. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 14./15. Juni 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0228(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9793 2021 INIT - VERMERK 14.06.2021
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Straffung von Maßnahmen zur rascheren Verwirklichung des transeuropäischen Verkehrsnetzes (TEN-V) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3802. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 14./15. Juni 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0138(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9794 2021 INIT - VERMERK 14.06.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung des Fonds für die innere Sicherheit Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3802. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 14./15. Juni 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0250(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9795 2021 INIT - VERMERK 14.06.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3802. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 14./15. Juni 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0248(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9796 2021 INIT - VERMERK 14.06.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung eines Instruments für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik im Rahmen des Fonds für integrierte Grenzverwaltung Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3802. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 14./15. Juni 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0249(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9718 2021 INIT - VERMERK 11.06.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über einen Rahmen für die Ausstellung, Überprüfung und Anerkennung interoperabler Zertifikate zur Bescheinigung von COVID-19-Impfungen und Tests sowie der Genesung von einer COVID-19-Infektion (digitales COVID-Zertifikat der EU) mit der Zielsetzung der Erleichterung der Freizügigkeit während der COVID-19-Pandemie Annahme des Gesetzgebungsakts 3801. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) 11. Juni 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0068(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9720 2021 INIT - VERMERK 11.06.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über einen Rahmen für die Ausstellung, Überprüfung und Anerkennung interoperabler Zertifikate zur Bescheinigung von COVID-19-Impfungen und -Tests sowie der Genesung von einer COVID-19-Infektion (digitales COVID-Zertifikat der EU) für Drittstaatsangehörige mit rechtmäßigem Aufenthalt oder Wohnsitz im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten während der COVID-19-Pandemie (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3801. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) 11. Juni 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0071(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9134 2021 INIT - VERMERK 07.06.2021
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Fonds für einen gerechten Übergang Annahme des Gesetzgebungsakts 3799. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) Luxemburg, 7./8. Juni 2021

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0006(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	07.06.2021

• ST 9558 2021 INIT - VERMERK 07.06.2021
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates über die Sondersteuer „octroi de mer“ in den französischen Gebieten in äußerster Randlage und zur Änderung des Beschlusses Nr. 940/2014/EU Annahme des Gesetzgebungsakts 3799. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 7./8. Juni 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0051(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC
  Datum der Sitzung	07.06.2021

• ST 9097 2021 INIT - VERMERK 27.05.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EURPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung des Instruments für finanzielle Hilfe für Zollkontrollausrüstung im Rahmen des Fonds für integrierte Grenzverwaltung Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3797. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit) 27. Mai 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0258(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9098 2021 INIT - VERMERK 27.05.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES mit gemeinsamen Bestimmungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds Plus, den Kohäsionsfonds, den Fonds für einen gerechten Übergang und den Europäischen Meeres-, Fischerei- und Aquakulturfonds sowie mit Haushaltsvorschriften für diese Fonds und für den Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds, den Fonds für die innere Sicherheit und das Instrument für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3797. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit) 27. Mai 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0196(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9099 2021 INIT - VERMERK 27.05.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und den Kohäsionsfonds Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3797. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit) 27. Mai 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0197(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9100 2021 INIT - VERMERK 27.05.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Einrichtung des Europäischen Sozialfonds Plus (ESF+) und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1296/2013 Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3797. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit) 27. Mai 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0206(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9101 2021 INIT - VERMERK 27.05.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über besondere Bestimmungen für das aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung sowie aus Finanzierungsinstrumenten für das auswärtige Handeln unterstützte Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ (Interreg) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3797. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit) 27. Mai 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0199(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9102 2021 INIT - VERMERK 27.05.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 767/2008, (EG) Nr. 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 und (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Entscheidung 2004/512/EG und des Beschlusses 2008/633/JI des Rates zur Reform des Visa-Informationssystems Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3797. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit) 27. Mai 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0152/A(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9103 2021 INIT - VERMERK 27.05.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 603/2013, (EU) 2016/794, (EU) 2018/1862, (EU) 2019/816 und (EU) 2019/818 hinsichtlich der Festlegung der Voraussetzungen für den Zugang zu anderen Informationssystemen der EU für Zwecke des Visa-Informationssystems Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3797. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit) 27. Mai 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0152/B(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9107 2021 INIT - VERMERK 26.05.2021
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung des Instruments für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit – Europa in der Welt, zur Änderung und Aufhebung des Beschlusses Nr. 466/2014/EU des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 2017/1601 des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 480/2009 des Rates Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3796. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) Brüssel, 26./27. Mai 2021

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0243(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 8596 2021 INIT - VERMERK 10.05.2021
  Abstimmungsergebnis Verordnung über eine Unionsregelung betreffend Güter mit doppeltem Verwendungszweck Annahme des Gesetzgebungsakts 3792. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 10. Mai 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2016/0295(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	10.05.2021

• ST 8597 2021 INIT - VERMERK 10.05.2021
  Abstimmungsergebnis Verordnung zur Aufstellung des Programms „Fiscalis“ für die Zusammenarbeit im Steuerbereich Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3792. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 10. Mai 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0233(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	10.05.2021

• ST 8598 2021 INIT - VERMERK 10.05.2021
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 389/2012 über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der Verbrauchsteuern in Bezug auf den Inhalt elektronischer Verzeichnisse Annahme des Gesetzgebungsakts 3792. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 10. Mai 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0015(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC
  Datum der Sitzung	10.05.2021