Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 11983 2021 INIT - VERMERK 21.09.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES RATES zur Ausdehnung der Anwendung der Verordnung (EU) …/…* des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung für den Zeitraum 2021-2027 („Programm Pericles IV“) auf die nicht teilnehmenden Mitgliedstaaten Annahme 3812. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 21. September 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0219(APP)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 10958 2021 REV 1 - VERMERK 16.09.2021
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates zur Änderung der Entscheidung 2003/77/EG zur Festlegung der mehrjährigen Finanzleitlinien für die Verwaltung des Vermögens der EGKS in Abwicklung und, nach Abschluss der Abwicklung, des Vermögens des Forschungsfonds für Kohle und Stahl Annahme 3809. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 19. Juli 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0143(NLE)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 8502 2021 INIT - VERMERK 08.09.2021
  – Abstimmungsergebnis – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung des Instruments für Heranführungshilfe (IPA III) = Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates = Ergebnis des mit der Mitteilung CM 4270/21 eingeleiteten schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0247(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10958 2021 INIT - VERMERK 19.07.2021
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates zur Änderung der Entscheidung 2003/77/EG zur Festlegung der mehrjährigen Finanzleitlinien für die Verwaltung des Vermögens der EGKS in Abwicklung und, nach Abschluss der Abwicklung, des Vermögens des Forschungsfonds für Kohle und Stahl Annahme 3809. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 19. Juli 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0143(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10959 2021 INIT - VERMERK 19.07.2021
  Abstimmungsergebnis Entscheidung des Rates zur Festlegung der Bestimmungen für die Durchführung des Protokolls zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft über die finanziellen Folgen des Ablaufs der Geltungsdauer des EGKS-Vertrags und über den Forschungsfonds für Kohle und Stahl Annahme 3809. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 19. Juli 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0142(APP)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 10960 2021 INIT - VERMERK 19.07.2021
  Abstimmungsergebnis Standpunkt des Rates zum EBH Nr. 1/2021: Reserve für die Anpassung an den Brexit Annahme 3809. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 19. Juli 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0022(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 10759 2021 INIT - VERMERK 14.07.2021
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2006/112/EG in Bezug auf befristete Befreiungen von Einfuhren und bestimmten Lieferungen als Reaktion auf die COVID-19-Pandemie Annahme des Gesetzgebungsakts 3808. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 13. Juli 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0097(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC
  Datum der Sitzung	13.07.2021

• ST 10760 2021 INIT - VERMERK 14.07.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über grenzüberschreitende Zahlungen in der Union (kodifizierter Text) Annahme des Gesetzgebungsakts 3808. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 13. Juli 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0145(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	13.07.2021

• ST 10761 2021 INIT - VERMERK 14.07.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/833 mit Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Regelungsbereich der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik Annahme des Gesetzgebungsakts 3808. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 13. Juli 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0095(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	13.07.2021

• ST 10762 2021 INIT - VERMERK 14.07.2021
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie (EU) 2017/2397 hinsichtlich der Übergangsmaßnahmen für die Anerkennung von Zeugnissen aus Drittländern Annahme des Gesetzgebungsakts 3808. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 13. Juli 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0039(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	13.07.2021

• ST 10664 2021 INIT - VERMERK 13.07.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Darlehensfazilität für den öffentlichen Sektor im Rahmen des Mechanismus für einen gerechten Übergang (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3807. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 12. Juli 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0100(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	12.07.2021

• ST 10665 2021 INIT - VERMERK 13.07.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über eine vorübergehende Ausnahme von bestimmten Vorschriften der Richtlinie 2002/58/EG hinsichtlich der Verwendung von Technologien durch Anbieter nummernunabhängiger interpersoneller Kommunikationsdienste zur Verarbeitung personenbezogener und anderer Daten zwecks Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern im Internet (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3807. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 12. Juli 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0259(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	12.07.2021

• ST 10244 2021 INIT - VERMERK 29.06.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) 2019/816 und (EU) 2019/818 hinsichtlich der Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen für die Zwecke des Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems Annahme des Gesetzgebungsakts 3806. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 28. Juni 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2019/0001/B(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10245 2021 INIT - VERMERK 29.06.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) 2018/1862 und (EU) 2019/818 hinsichtlich der Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen für die Zwecke des Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems Annahme des Gesetzgebungsakts 3806. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 28. Juni 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2019/0001/A(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10242 2021 INIT - VERMERK 28.06.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung des Rahmens für die Verwirklichung der Klimaneutralität und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 401/2009 und (EU) 2018/1999 („Europäisches Klimagesetz“) Annahme des Gesetzgebungsakts 3806. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 28. Juni 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0036(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10243 2021 INIT - VERMERK 28.06.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 767/2008, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861 und (EU) 2019/817 hinsichtlich der Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen für die Zwecke des Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems Annahme des Gesetzgebungsakts 3806. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 28. Juni 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2019/0002(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9991 2021 INIT - VERMERK 21.06.2021
  Abstimmungsergebnis Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 3 zum Gesamthaushaltsplan 2021: Einstellung des Haushaltsüberschusses 2020 Annahme 3804. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 21. Juni 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0102(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC
  Datum der Sitzung	21.06.2021

• ST 9947 2021 INIT - VERMERK 18.06.2021
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments zur Festlegung der Regelungen und allgemeinen Bedingungen für die Ausübung der Aufgaben des Bürgerbeauftragten (Statut des Europäischen Bürgerbeauftragten) und zur Aufhebung des Beschlusses 94/262/EGKS, EG, Euratom – Zustimmung des Rates (Artikel 228 Absatz 4 AEUV) Billigung 3803. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 18. Juni 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2019/0900(APP)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC
  Datum der Sitzung	18.06.2021

• ST 9948 2021 INIT - VERMERK 18.06.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/1628 hinsichtlich ihrer Übergangsbestimmungen für bestimmte Maschinen, die mit Motoren der Leistungsbereiche 56 kW oder mehr und weniger als 130 kW oder 300 kW oder mehr ausgestattet sind, um den Auswirkungen der COVID-19-Krise zu begegnen Annahme des Gesetzgebungsakts 3803. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 18. Juni 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0129(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	18.06.2021

• ST 9791 2021 INIT - VERMERK 14.06.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den Europäischen Meeres-, Fischerei- und Aquakulturfonds und zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/1004 Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3802. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 14./15. Juni 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0210(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC