Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 11789 2025 INIT - VERMERK 18.07.2025
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über befristete Abweichungen von bestimmten Bestimmungen der Verordnungen (EU) 2017/2226 und (EU) 2016/399 in Bezug auf die schrittweise Inbetriebnahme des Einreise-/Ausreisesystems - Annahme des Gesetzgebungsakts - 4114. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten), 18. Juli 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2024/0315(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	18.07.2025

• ST 11790 2025 REV 1 - VERMERK 18.07.2025
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/1938 hinsichtlich der Rolle der Gasspeicherung bei der Sicherung der Gasversorgung vor der Wintersaison - Annahme des Gesetzgebungsakts - 4114. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten), 18. Juli 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0051(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	18.07.2025

• ST 11790 2025 INIT - NOTE 18.07.2025

  Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): EN

  Voting resultREGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2017/1938 as regards the role of gas storage for securing gas supplies ahead of the winter season - Adoption of the legislative act - 4114th meeting of the COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (General Affairs), 18 July 2025, Brussels

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0051(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Ersteller:	General Secretariat of the Council
  Adressat:	Delegations

• ST 11350 2025 INIT - VERMERK 08.07.2025
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Annahme der Übereinkunft über die Auslegung und Anwendung des Vertrags über die Energiecharta zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten durch die Union Annahme des Gesetzgebungsakts 4110. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen), 8. Juli 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2024/0148(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	08.07.2025

• ST 11351 2025 INIT - VERMERK 08.07.2025
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1092/2010, (EU) Nr. 1093/2010, (EU) Nr. 1094/2010, (EU) Nr. 1095/2010 und (EU) 2021/523 im Hinblick auf bestimmte Berichtspflichten in den Bereichen Finanzdienstleistungen und Investitionsunterstützung Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 4110. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen), 8. Juli 2025, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0363(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	08.07.2025

• ST 10712 2025 COR 1 - VERMERK 25.06.2025
  Abstimmungsergebnis Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf die Annahme einer RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung Annahme der Begründung des Rates 4107. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei), 23./24. Juni 2025, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0234(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	23.06.2025

• ST 10689 2025 INIT - VERMERK 24.06.2025
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 228/2013 in Bezug auf zusätzliche Unterstützung und mehr Flexibilität für Gebiete in äußerster Randlage, die von schweren Naturkatastrophen betroffen sind, und angesichts der Zerstörung durch den Zyklon Chido auf Mayotte Annahme des Gesetzgebungsakts 4107. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei), 23.-24. Juni 2025, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0104(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	23.06.2025

• ST 10712 2025 INIT - VERMERK 24.06.2025
  Abstimmungsergebnis Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf die Annahme einer RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle Annahme des Standpunkts des Rates (in erster Lesung) Annahme der Begründung des Rates 4107. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei), 23./24. Juni 2025, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2023/0234(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	23.06.2025

• ST 10715 2025 INIT - VERMERK 24.06.2025
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über eine Makrofinanzhilfe für die Arabische Republik Ägypten Annahme des Gesetzgebungsakts 4107. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei), 23./24. Juni 2025, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2024/0071(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	23.06.2025

• ST 10741 2025 INIT - VERMERK 24.06.2025
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES RATES über die Einzelheiten der Ausübung des aktiven und passiven Wahlrechts bei den Wahlen zum Europäischen Parlament für Unionsbürger mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat, dessen Staatsangehörigkeit sie nicht besitzen (Neufassung) Annahme des Gesetzgebungsakts 4109. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten), 24. Juni 2025, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0372(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC
  Datum der Sitzung	24.06.2025

• ST 10033 2025 REV 1 - VERMERK 16.06.2025
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Entscheidung 2003/17/EG des Rates zur Gleichstellung von Feldbesichtigungen der Vermehrungsbestände von Futterpflanzensaatgut in der Republik Moldau und der Gleichstellung des in der Republik Moldau erzeugtem Futterpflanzensaatguts sowie zur Gleichstellung von Feldbesichtigungen der Vermehrungsbestände von Betarübensaatgut und der Vermehrungsbestände von Ölpflanzensaatgut in der Ukraine und der Gleichstellung des in der Ukraine erzeugten Betarüben- und Ölpflanzensaatguts Annahme des Gesetzgebungsakts 4102. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 12.-13. Juni 2025, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2024/0027(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 10354 2025 INIT - VERMERK 16.06.2025
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES RATES zur Festlegung des Standpunkts des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2025 Annahme des Gesetzgebungsakts 4103. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION Rat „Verkehr, Telekommunikation und Energie“ (Energie) 16. Juni 2025, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0091(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC, FIN
  Datum der Sitzung	16.06.2025

• ST 10032 2025 INIT - VERMERK 12.06.2025
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung von Zöllen auf die Einfuhren bestimmter Waren, die ihren Ursprung in der Russischen Föderation und der Republik Belarus haben bzw. von dort ausgeführt werden Annahme des Gesetzgebungsakts 4102. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 12.-13. Juni 2025, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0021(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	12.06.2025

• ST 10033 2025 INIT - VERMERK 12.06.2025
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Entscheidung 2003/17/EG des Rates zur Gleichstellung von Feldbesichtigungen der Vermehrungsbestände von Futterpflanzensaatgut in der Republik Moldau und der Gleichstellung des in der Republik Moldau erzeugtem Futterpflanzensaatguts sowie zur Gleichstellung von Feldbesichtigungen der Vermehrungsbestände von Betarübensaatgut und der Vermehrungsbestände von Ölpflanzensaatgut in der Ukraine und der Gleichstellung des in der Ukraine erzeugten Betarüben- und Ölpflanzensaatguts Annahme des Gesetzgebungsakts 4102. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 12.-13. Juni 2025, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2024/0027(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	12.06.2025

• ST 10034 2025 INIT - VERMERK 12.06.2025
  Abstimmungsergebnis Verordnung (EU) des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute hinsichtlich der Anforderungen an Wertpapierfinanzierungsgeschäfte im Rahmen der strukturellen Liquiditätsquote Annahme des Gesetzgebungsakts 4102. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 12.-13. Juni 2025, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0077(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	12.06.2025

• ST 10177 2025 INIT - VERMERK 12.06.2025
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Rates zur Erhöhung der Sicherheit der Personalausweise von Unionsbürgern und der Aufenthaltsdokumente, die Unionsbürgern und deren Familienangehörigen ausgestellt werden, die ihr Recht auf Freizügigkeit ausüben Annahme des Gesetzgebungsakts Außerordentliche Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 12.-13. Juni 2025, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2024/0187(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC
  Datum der Sitzung	12.06.2025

• ST 9887 2025 INIT - NOTE 05.06.2025

  Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): EN

  - Voting result - DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Directive 92/43/EEC as regards the protection status of the wolf (Canis lupus) - Adoption of the legislative act 4101st meeting of the COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (Transport, Telecommunications and Energy) 5 and 6 June 2025, Luxembourg

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0058(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Ersteller:	General Secretariat of the Council
  Adressat:	Delegations

• ST 9902 2025 INIT - NOTE 05.06.2025

  Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): EN

  - Voting Result REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL suspending certain provisions of Regulation (EU) 2015/478 as regards imports of Ukrainian products into the Union - Adoption of the legislative act 4101st meeting of the COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (Transport, Telecommunications and Energy) 5 and 6 June 2025, Luxembourg

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0056(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 9545 2025 INIT - VERMERK 28.05.2025
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/631 zur Gewährung zusätzlicher Flexibilität bei der Berechnung der Einhaltung der CO2-Emissionsnormen für neue Personenkraftwagen und neue leichte Nutzfahrzeuge durch die Hersteller für die Kalenderjahre 2025 bis 2027 Annahme des Gesetzgebungsakts 4100. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (General Affairs), Brussels, 27.05.2025

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0070(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	27.05.2025

• ST 8021 2025 INIT - VERMERK 14.04.2025
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG (EU) 2018/196 ÜBER ZUSÄTZLICHE ZÖLLE AUF DIE EINFUHREN BESTIMMTER WAREN MIT URSPRUNG IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA Annahme des Gesetzgebungsakts 4092. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 14. April 2025, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2025/0012(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	14.04.2025