Torthaí na vótála poiblí
Tabhair faoi deara le do thoil nach bhfuil na tagairtí atá sa chlár ceangailteach ó thaobh an dlí de. Is iad na gníomhartha dlíthiúla a fhoilsítear san Iris Oifigiúil amháin atá ceangailteach.
1000 Torthaí-
ST 6857 2026 INIT - NÓTA 27/02/2026 Toradh na vótála TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2014/32/AE a mhéid a bhaineann le córais tomhais i gcomhair trealamh soláthair le haghaidh feithiclí leictreacha agus dáileoirí gáis chomhbhrúite, agus méadair leictreachais, gháis agus fuinnimh theirmigh - Glacadh an ghnímh reachtaigh - An 4158ú cruinniú de chuid CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Iomaíochas (an Margadh Inmheánach, an Tionsclaíocht, an Taighde agus an Spás)) 26 Feabhra 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2024/0311(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 26/02/2026 -
ST 6858 2026 INIT - NÓTA 27/02/2026 Toradh na vótála RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le dearaí an Aontais Eorpaigh (códú) - Glacadh an ghnímh reachtaigh - An 4158ú cruinniú de chuid CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Iomaíochas (an Margadh Inmheánach, an Tionsclaíocht, an Taighde agus an Spás)) 26 Feabhra 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2025/0190(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 26/02/2026 -
ST 6859 2026 INIT - NÓTA 27/02/2026 Toradh na vótála Seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh d’fhonn go nglacfaí RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le cuntasaíocht ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó sheirbhísí iompair - Glacadh an tseasaimh ón gComhairle ar an gcéad léamh agus an ráitis ar chúiseanna na Comhairle - An 4158ú cruinniú de chuid CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Iomaíochas (an Margadh Inmheánach, an Tionsclaíocht, an Taighde agus an Spás)) 26 Feabhra 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2023/0266(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 26/02/2026 -
ST 6657 2026 INIT - NÓTA 24/02/2026 Toradh na vótála RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) 2024/792 lena mbunaítear an tSaoráid don Úcráin - Glacadh an ghnímh reachtaigh - An 4156ú cruinniú de chuid CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Ginearálta) 24 Feabhra 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2026/0010(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 24/02/2026 -
ST 6658 2026 INIT - NÓTA 24/02/2026 Toradh na vótála RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena gcuirtear chun feidhme comhar feabhsaithe maidir le bunú na hIasachta Tacaíochta don Úcráin le haghaidh 2026 agus 2027 - Glacadh an ghnímh reachtaigh - An 4156ú cruinniú de chuid CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Ginearálta) 24 Feabhra 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2026/0008(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 24/02/2026 -
ST 6660 2026 INIT - NÓTA 24/02/2026 Toradh na vótála TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoracha 2006/43/CE, 2013/34/AE, (AE) 2022/2464 agus (AE) 2024/1760 a mhéid a bhaineann le ceanglais áirithe maidir le tuairisciú inbhuanaitheachta corparáideach agus ceanglais áirithe i dtaca le dícheall cuí maidir le hinbhuanaitheacht chorparáideach – Glacadh an ghnímh reachtaigh – An 4156ú cruinniú de chuid CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Ginearálta) 24 Feabhra 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2025/0045(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 24/02/2026 -
ST 6624 2026 INIT - NÓTA 23/02/2026 Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1308/2013, (AE) Uimh. 251/2014 agus (AE) 2021/2115 a mhéid a bhaineann le rialacha margaidh áirithe agus bearta tacaíochta earnála áirithe in earnáil an fhíona agus le haghaidh táirgí fíona cumhraithe agus Rialachán (AE) 2024/1143 a mhéid a bhaineann le rialacha lipéadaithe áirithe le haghaidh deochanna biotáilleacha - Glacadh an ghnímh reachtaigh - An 4154ú cruinniú de chuid CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Talmhaíocht agus Iascach) 23 Feabhra 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2025/0071(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 23/02/2026 -
ST 6628 2026 INIT - NÓTA 23/02/2026 Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2024/1348 a mhéid a bhaineann le cur chun feidhme choincheap an tríú tír shábháilte – Glacadh an ghnímh reachtaigh – An 4154ú cruinniú de chuid CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Talmhaíocht agus Iascach) 23 Feabhra 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2025/0132(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 23/02/2026 -
ST 6629 2026 INIT - NÓTA 23/02/2026 Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2024/1348 a mhéid a bhaineann le liosta de thíortha sábháilte tionscnaimh a bhunú ar leibhéal an Aontais - Glacadh an ghnímh reachtaigh - An 4154ú cruinniú de chuid CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Talmhaíocht agus Iascach) 23 Feabhra 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2025/0101(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 23/02/2026 -
ST 6564 2026 INIT - NÓTA 19/02/2026 Toradh na vótála An seasamh ón gComhairle ar an gcéad léamh d’fhonn TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce, Treoir 2006/118/CE maidir le screamhuisce a chosaint ar thruailliú agus ar mheathlú agus Treoir 2008/105/CE maidir le caighdeáin cáilíochta comhshaoil i réimse an bheartais uisce a ghlacadh - Glacadh an tseasaimh ón gComhairle ar an gcéad léamh agus an ráitis ar chúiseanna na Comhairle - 4153ú cruinniú de chuid CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais) 17 Feabhra 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2022/0344(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 17/02/2026 -
ST 5723 2026 REV 1 - NÓTA 26/01/2026 Toradh na vótála REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on phasing out Russian natural gas imports and preparing the phase-out of Russian oil imports, improving monitoring of potential energy dependencies and amending Regulation (EU) 2017/1938 - Glacadh an ghnímh reachtaigh - 4150ú cruinniú de chuid CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Ginearálta) 26 Eanáir 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2025/0180(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 26/01/2026 -
ST 5723 2026 INIT 26/01/2026 -
ST 5562 2026 INIT - NÓTA 20/01/2026 Toradh na vótála Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cúnamh macrairgeadais a sholáthar do Ríocht Haisimíteach na hIordáine - Glacadh an ghnímh reachtaigh – An 4148ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais) 20 Eanáir 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2025/0251(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 20/01/2026 -
ST 5570 2026 INIT - NÓTA 20/01/2026 Toradh na vótála Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/1755 a mhéid a bhaineann leis na méideanna a leithdháiltear ar na Ballstáit faoin gCúlchiste Coigeartaithe Brexit – Glacadh an ghnímh reachtaigh – 4148ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Gnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais) 20 Eanáir 2026, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2025/0289(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 20/01/2026 -
ST 17081 2025 INIT - NÓTA 19/12/2025 Toradh na vótála RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialacháin (AE) 2021/694, (AE) 2021/695, (AE) 2021/697, (AE) 2021/1153 agus 2024/795, a mhéid a bhaineann le hinfheistíochtaí maidir le cosaint a dhreasú i mbuiséad an Aontais chun an Plean ReArm Europe a chur chun feidhme (an chéad léamh) - Glacadh an ghnímh reachtaigh - Toradh an nós imeachta i scríbhinn a tugadh chun críche an 18 Nollaig 2025Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2025/0103(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 17087 2025 INIT - NÓTA 19/12/2025 Toradh na vótála RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2115 a mhéid a bhaineann leis an gcóras coinníollachta, cineálacha idirghabhála i bhfoirm íocaíochta dírí, cineálacha idirghabhála in earnálacha áirithe agus tuarascálacha forbartha tuaithe agus tuarascálacha feidhmíochta bliantúla agus Rialachán (AE) 2021/2116 a mhéid a bhaineann le híocaíochtaí a chur ar fionraí agus imréiteach feidhmíochta bliantúil agus rialuithe agus pionóis (an chéad léamh) - Glacadh an ghnímh reachtaigh – Formheas an dearbhaithe ón gComhairle - Toradh an nós imeachta i scríbhinn a tugadh chun críche an 18 Nollaig 2025Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2025/0236(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 17098 2025 INIT - NÓTA 19/12/2025 Toradh na vótála RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/1115 a mhéid a bhaineann le hoibleagáidí áirithe oibreoirí agus trádálaithe (an chéad léamh) - Glacadh an ghnímh reachtaigh - Cinneadh maidir le maolú ar an tréimhse 8 seachtaine - Toradh an nós imeachta i scríbhinn a tugadh chun críche an 18 Nollaig 2025Ar fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2025/0329(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 16880 2025 INIT - NÓTA 17/12/2025 Toradh na vótála Rialachán ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2533/98 maidir le faisnéis staidrimh a bheith á bailiú ag an mBanc Ceannais Eorpach - Glacadh an ghnímh reachtaigh - 4147ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (An Chomhairle Gnóthaí Ginearálta), 16 Nollaig 2025, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Ábhar: INF, VOTE, PUBLIC, STATIS Dáta an Chruinnithe 16/12/2025 -
ST 16602 2025 INIT - NÓTA 11/12/2025 Toradh na vótála Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialacháin (AE) 2015/1017, (AE) 2021/523, (AE) 2021/695 agus (AE) 2021/1153 a mhéid a bhaineann le héifeachtúlacht ráthaíocht AE a mhéadú faoi Rialachán (AE) 2021/523 agus ceanglais tuairiscithe a shimpliú - Glacadh an ghnímh reachtaigh - An 4142ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Talmhaíocht agus Iascach) 11-12 Nollaig 2025, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2025/0040(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 11/12/2025 -
ST 16572 2025 INIT - NÓTA 08/12/2025 Toradh na vótála - RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/794, a mhéid a bhaineann le tacaíocht Europol a neartú, agus an comhar póilíneachta a fheabhsú, chun smuigleáil imirceach agus gáinneáil ar dhaoine a chosc agus a chomhrac - Glacadh an ghnímh reachtaigh - an 4141ú cruinniú de CHOMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH (Ceartas agus Gnóthaí Baile) An 8-9 Nollaig 2025, an BhruiséilAr fáil freisin i: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Comhad Idirinstitiúideach: 2023/0438(COD) Ábhar: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Dáta an Chruinnithe 08/12/2025