Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 9141 2022 INIT - VERMERK 16.05.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Festlegung von Übergangsbestimmungen für die Verpackung und Kennzeichnung von Tierarzneimitteln, die gemäß der Richtlinie 2001/82/EG oder der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 zugelassen oder registriert wurden Annahme des Gesetzgebungsakts 3869. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 16. Mai 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0053(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 9142 2022 INIT - VERMERK 16.05.2022
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Entscheidung 2003/17/EG des Rates hinsichtlich ihrer Geltungsdauer und hinsichtlich der Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Getreidesaatgutvermehrungsbeständen und Öl- und Faserpflanzensaatgutvermehrungsbeständen in Bolivien sowie der Gleichstellung von in Bolivien erzeugtem Getreidesaatgut sowie Öl- und Faserpflanzensaatgut Annahme des Gesetzgebungsakts 3869. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 16. Mai 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0016(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 9143 2022 INIT - VERMERK 16.05.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zu Leitlinien für die transeuropäische Energieinfrastruktur, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 715/2009, (EU) 2019/942 und (EU) 2019/943 sowie der Richtlinien 2009/73/EG und (EU) 2019/944 und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 347/2013 Annahme des Gesetzgebungsakts 3869. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 16. Mai 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0360(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 9144 2022 INIT - VERMERK 16.05.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über europäische Daten-Governance und zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1724 (Daten-Governance-Rechtsakt) Annahme des Gesetzgebungsakts 3869. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 16. Mai 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0340(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 8088 2022 INIT - VERMERK 12.04.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über eine Pilotregelung für auf Distributed-Ledger-Technologie basierende Marktinfrastrukturen und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 600/2014 und (EU) Nr. 909/2014 sowie der Richtlinie 2014/65/EU Annahme des Gesetzgebungsakts 3867. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 12. April 2022, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0267(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 8089 2022 INIT - VERMERK 12.04.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über ein EDV-System für den grenzüberschreitenden elektronischen Datenaustausch im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen (e CODEX-System) und zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1726 Annahme des Gesetzgebungsakts 3867. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 12. April 2022, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0345(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 8138 2022 INIT - VERMERK 12.04.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1303/2013 und (EU) Nr. 223/2014 in Bezug auf eine erhöhte Vorschusszahlung aus REACT-EU-Mitteln und die Festlegung von Einheitskosten Annahme des Gesetzgebungsakts 3867. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 12. April 2022, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0096(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 8139 2022 INIT - VERMERK 12.04.2022
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinien 2001/20/EG und 2001/83/EG in Bezug auf Ausnahmen von bestimmten Verpflichtungen für bestimmte im Vereinigten Königreich bereitgestellte Humanarzneimittel in Bezug auf Nordirland und in Bezug auf Zypern, Irland und Malta Annahme des Gesetzgebungsakts 3867. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 12. April 2022, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0431(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 8140 2022 INIT - VERMERK 12.04.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 536/2014 zur Einführung einer Ausnahmeregelung in Bezug auf bestimmte Verpflichtungen betreffend Prüfpräparate, die im Vereinigten Königreich in Bezug auf Nordirland und in Zypern, Irland und Malta zugänglich gemacht werden Annahme des Gesetzgebungsakts 3867. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 12. April 2022, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0432(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 7912 2022 INIT - VERMERK 05.04.2022
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinien 2006/112/EG und (EU) 2020/285 in Bezug auf die Mehrwertsteuersätze Annahme 3864. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 5. April 2022, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0005(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 7913 2022 INIT - VERMERK 05.04.2022
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinien 2008/118/EG und (EU) 2020/262 bezüglich Tax-free-Verkaufsstellen im französischen Terminal des Kanaltunnels Annahme 3864. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 5. April 2022, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0418(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 7914 2022 INIT - VERMERK 05.04.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 168/2007 zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Grundrechte Annahme 3864. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 5. April 2022, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0112(APP)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 7903 2022 INIT - VERMERK 04.04.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über das Roaming in öffentlichen Mobilfunknetzen in der Union (Neufassung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3862. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) Luxemburg, 4./5. April 2022

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0045(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7927 2022 INIT - VERMERK 04.04.2022
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über eine Makrofinanzhilfe für die Republik Moldau Annahme des Gesetzgebungsakts 3862. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) Luxemburg, 4./5. April 2022

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0438(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7929 2022 INIT - VERMERK 04.04.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1303/2013 und (EU) Nr. 223/2014 in Bezug auf den Einsatz von Kohäsionsmitteln zugunsten von Flüchtlingen in Europa (CARE) Annahme des Gesetzgebungsakts 3862. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) Luxemburg, 4./5. April 2022

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0075(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7930 2022 INIT - VERMERK 04.04.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 514/2014 zur Festlegung allgemeiner Bestimmungen für den Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds und das Instrument für die finanzielle Unterstützung der polizeilichen Zusammenarbeit, der Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung und des Krisenmanagements, (EU) Nr. 516/2014 zur Einrichtung des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds und (EU) 2021/1147 zur Einrichtung des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds Annahme des Gesetzgebungsakts 3862. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Bildung, Jugend, Kultur und Sport) Luxemburg, 4./5. April 2022

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0077(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 7637 2022 INIT - VERMERK 29.03.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 138/2004 im Hinblick auf die Regionale Landwirtschaftliche Gesamtrechnung (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3861. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 29. März 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0031(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Ersteller:	Generalsekretariat des Rates
  Adressat:	Delegationen

• ST 7638 2022 INIT - VERMERK 29.03.2022
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSSES DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über ein allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2030 (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3861. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 29. März 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0300(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6824 2022 REV 1 - VERMERK 03.03.2022
  Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2004/37/EG über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung durch Karzinogene oder Mutagene bei der Arbeit Annahme des Gesetzgebungsakts 3850. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 3./4. März 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0262(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6824 2022 INIT - NOTE 03.03.2022

  Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): EN

  Voting result Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work Adoption of the legislative act 3850th meeting of the COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (Justice and Home Affairs) 3 - 4 March 2022, Brussels

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0262(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC