Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 6576 2022 INIT - VERMERK 24.02.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2020/1429 hinsichtlich der Dauer des Bezugszeitraums für die Anwendung befristeter Maßnahmen in Bezug auf die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von Eisenbahninfrastruktur Annahme des Gesetzgebungsakts 3849. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit) 24. Februar 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0437(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 6577 2022 INIT - VERMERK 24.02.2022
  Abstimmungsergebnis Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1 für den Gesamthaushaltsplan 2022 zur Berücksichtigung der Auswirkungen, die sich aus der Anpassung des Mehrjährigen Finanzrahmens nach Artikel 7 der Verordnung (EU, Euratom) 2020/2093 des Rates zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2021 bis 2027 im Haushaltsplan 2022 ergeben Annahme des Gesetzgebungsakts 3849. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit) 24. Februar 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0018(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 6398 2022 INIT - VERMERK 21.02.2022
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über eine Makrofinanzhilfe für die Ukraine Annahme des Gesetzgebungsakts 3847. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Auswärtige Angelegenheiten) 21. Februar 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2022/0026(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	21.02.2022

• ST 5470 2022 INIT - VERMERK 26.01.2022
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung des Rahmenbeschlusses 2002/465/JI des Rates im Hinblick auf dessen Angleichung an die Unionsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3845. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 25. Januar 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0008(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 5471 2022 INIT - VERMERK 26.01.2022
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2014/41/EU im Hinblick auf deren Angleichung an die Unionsvorschriften über den Schutz personenbezogener Daten (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3845. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 25. Januar 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0009(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 5472 2022 INIT - VERMERK 26.01.2022
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zu einer verstärkten Rolle der Europäischen Arzneimittel-Agentur bei der Krisenvorsorge und -bewältigung in Bezug auf Arzneimittel und Medizinprodukte (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3845. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 25. Januar 2022, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0321(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 5238 2022 INIT - VERMERK 12.01.2022
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/216 hinsichtlich des Zollkontingents der Union für hochwertiges Rindfleisch aus Paraguay = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 11. Januar 2022 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0146(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 15198 2021 INIT - VERMERK 20.12.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/746 hinsichtlich der Übergangsbestimmungen für bestimmte In-vitro-Diagnostika und des späteren Geltungsbeginns der Bedingungen für hausinterne Produkte Annahme des Gesetzgebungsakts 3841. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) 20. Dezember 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0323(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	20.12.2021

• ST 15199 2021 INIT - VERMERK 20.12.2021
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2006/1/EG über die Verwendung von ohne Fahrer gemieteten Fahrzeugen im Güterkraftverkehr Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3841. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) 20. Dezember 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2017/0113(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	20.12.2021

• ST 15201 2021 INIT - VERMERK 20.12.2021
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über ein Europäisches Jahr der Jugend (2022) Annahme des Gesetzgebungsakts 3841. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) 20. Dezember 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0328(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	20.12.2021

• ST 14979 2021 COR 1 - VERMERK 15.12.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1091 im Hinblick auf den Beitrag der Union für integrierte Statistiken zu landwirtschaftlichen Betrieben im Rahmen der Verordnung (EU, Euratom) 2020/2093 des Rates zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2021 bis 2027 Annahme des Gesetzgebungsakts 3838. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 12.-13. Dezember 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0270(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14979 2021 INIT - VERMERK 13.12.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2018/1091 im Hinblick auf den Beitrag der Union für integrierte Statistiken zu landwirtschaftlichen Betrieben im Rahmen der Verordnung (EU, Euratom) 2020/2093 des Rates zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2021 bis 2027 Annahme des Gesetzgebungsakts 3838. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Landwirtschaft und Fischerei) 12.-13. Dezember 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0270(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	12.12.2021

• ST 14866 2021 INIT - VERMERK 09.12.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Asylagentur der Europäischen Union und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 439/2010 Annahme des Gesetzgebungsakts 3837. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 9. und 10. Dezember 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2016/0131(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14867 2021 INIT - VERMERK 09.12.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2015/848 über Insolvenzverfahren im Hinblick auf die Ersetzung der Anhänge A und B Annahme des Gesetzgebungsakts 3837. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 9. und 10. Dezember 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0118(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14868 2021 INIT - VERMERK 09.12.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1286/2014 durch Verlängerung der Übergangsregelung für Verwaltungsgesellschaften, Investmentgesellschaften und Personen, die über Anteile von Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) und Nicht-OGAW beraten oder diese verkaufen Annahme des Gesetzgebungsakts 3837. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 9. und 10. Dezember 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0215(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14869 2021 INIT - VERMERK 09.12.2021
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2009/65/EG im Hinblick auf die Verwendung von Basisinformationsblättern durch Verwaltungsgesellschaften von Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) Annahme des Gesetzgebungsakts 3837. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 9. und 10. Dezember 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0219(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14668 2021 INIT - VERMERK 02.12.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne (GAP-Strategiepläne) und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1305/2013 sowie der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 Annahme des Gesetzgebungsakts 3829. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) 2.-3. Dezember 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0216(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14669 2021 INIT - VERMERK 02.12.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Finanzierung, Verwaltung und Überwachung der Gemeinsamen Agrarpolitik und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 Annahme des Gesetzgebungsakts 3829. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) 2.-3. Dezember 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0217(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14670 2021 INIT - VERMERK 02.12.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1308/2013 über eine gemeinsame Marktorganisation für landwirtschaftliche Erzeugnisse, (EU) Nr. 1151/2012 über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel, (EU) Nr. 251/2014 über die Begriffsbestimmung, Beschreibung, Aufmachung und Etikettierung von aromatisierten Weinerzeugnissen sowie den Schutz geografischer Angaben für aromatisierte Weinerzeugnisse und (EU) Nr. 228/2013 über Sondermaßnahmen im Bereich der Landwirtschaft zugunsten der Regionen in äußerster Randlage der Union Annahme des Gesetzgebungsakts 3829. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Verkehr, Telekommunikation und Energie) 2.-3. Dezember 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0218(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14252 2021 INIT - VERMERK 23.11.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES RATES zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für Einfuhren bestimmter gewerblicher Waren auf die Kanarischen Inseln Annahme des Gesetzgebungsakts 3829. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 23. November 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0209(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC