Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 14253 2021 INIT - VERMERK 23.11.2021
  Abstimmungsergebnis Gemeinsamer Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2022 Billigung 3829. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 23. November 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0227(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 14254 2021 INIT - VERMERK 23.11.2021
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 6 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2021: Zusätzliche Impfstoffdosen für Länder mit niedrigem Einkommen bzw. mit mittlerem Einkommen der unteren Einkommenskategorie, UCPM-Aufstockung und andere Anpassungen auf der Ausgaben- und Einnahmenseite Annahme des Gesetzgebungsakts 3829. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 23. November 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0326(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 14119 2021 INIT - VERMERK 18.11.2021
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Beteiligung der Union an der von mehreren Mitgliedstaaten gemeinsam durchgeführten europäischen Partnerschaft für Metrologie Annahme des Gesetzgebungsakts 3827. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten/Kohäsion) 18. November 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0049(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13688 2021 INIT - VERMERK 09.11.2021
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Kreditdienstleister und Kreditkäufer sowie zur Änderung der Richtlinien 2008/48/EG und 2014/17/EU Annahme des Gesetzgebungsakts 3822. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 9. November 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0063/A(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13689 2021 INIT - VERMERK 09.11.2021
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2009/103/EG über die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung und die Kontrolle der entsprechenden Versicherungspflicht Annahme des Gesetzgebungsakts 3822. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 9. November 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0168(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13690 2021 INIT - VERMERK 09.11.2021
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinien 1999/62/EG, 1999/37/EG und (EU) 2019/520 hinsichtlich der Erhebung von Gebühren für die Benutzung bestimmter Verkehrswege durch Fahrzeuge Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3822. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 9. November 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2017/0114(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13691 2021 INIT - VERMERK 09.11.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Bewertung von Gesundheitstechnologien und zur Änderung der Richtlinie 2011/24/EU Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3822. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 9. November 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0018(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12885 2021 INIT - VERMERK 15.10.2021
  Abstimmungsergebnis Abänderungen des Europäischen Parlaments am Standpunkt des Rates zum Entwurf des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2022 Nichtbilligung der Abänderung(en) des Europäischen Parlaments 3818. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) 15. Oktober 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0227(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 12570 2021 COR 1 - VERMERK 08.10.2021
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zur Ausübung einer hoch qualifizierten Beschäftigung und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/50/EG des Rates Annahme des Gesetzgebungsakts 3816. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 7.-8. Oktober 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2016/0176(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	07.10.2021

• ST 12570 2021 INIT - VERMERK 08.10.2021
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zur Ausübung einer hoch qualifizierten Beschäftigung und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/50/EG des Rates Annahme des Gesetzgebungsakts 3816. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Justiz und Inneres) 7.-8. Oktober 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2016/0176(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC
  Datum der Sitzung	07.10.2021

• ST 12536 2021 INIT - VERMERK 07.10.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 vom 6. September 2006 über die Anwendung der Bestimmungen des Übereinkommens von Århus über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten auf Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft Annahme des Gesetzgebungsakts 3815. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) 6. Oktober 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0289(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12607 2021 INIT - VERMERK 07.10.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Verlängerung der Dauer des gemeinschaftlichen Sortenschutzes für Sorten der Art Asparagus officinalis L. und der Artengruppen Blumenzwiebeln, kleinfruchtige Sträucher und Ziergehölze Annahme des Gesetzgebungsakts 3814. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 5. Oktober 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0019(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12608 2021 INIT - VERMERK 07.10.2021
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates über die Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Union einschließlich der Beziehungen zwischen der Europäischen Union einerseits und Grönland und dem Königreich Dänemark andererseits (Übersee-Assoziationsbeschluss einschließlich Grönlands) Annahme des Gesetzgebungsakts 3814. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 5. Oktober 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0244(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 12609 2021 INIT - VERMERK 07.10.2021
  Abstimmungsergebnis Standpunkt des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 5 zum Gesamthaushaltsplan 2021: Humanitäre Hilfe für Flüchtlinge in der Türkei Annahme des Gesetzgebungsakts 3814. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 5. Oktober 2021, Luxemburg

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0226(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 12146 2021 INIT - VERMERK 28.09.2021
  Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2013/34/EU im Hinblick auf die Offenlegung von Ertragsteuerinformationen durch bestimmte Unternehmen und Zweigniederlassungen Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3813. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 28./29. September 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2016/0107(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12147 2021 REV 1 - VERMERK 28.09.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/625 hinsichtlich der amtlichen Kontrollen von Tieren und Erzeugnissen tierischen Ursprungs, die aus Drittländern in die Union ausgeführt werden, um die Einhaltung des Verbots bestimmter Verwendungen antimikrobieller Wirkstoffe sicherzustellen, und der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 hinsichtlich der direkten Abgabe von Fleisch von Geflügel und Hasentieren Annahme des Gesetzgebungsakts 3813. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 28./29. September 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0055(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12148 2021 INIT - VERMERK 28.09.2021
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung der Reserve für die Anpassung an den Brexit Annahme des Gesetzgebungsakts 3813. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wettbewerbsfähigkeit (Binnenmarkt, Industrie, Forschung und Raumfahrt)) 28./29. September 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0380(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 12147 2021 INIT - NOTE 28.09.2021

  Keine Ergebnisse für die von Ihnen gewählte Sprache. Verfügbare Sprache(n): EN

  Voting result REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) 2017/625 as regards official controls on animals and products of animal origin exported from third countries to the Union in order to ensure compliance with the prohibition of certain uses of antimicrobials and Regulation (EC) No 853/2004 as regards the direct supply of meat from poultry and lagomorphs Adoption of the Legislative Act 3813th meeting of the COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (Competitiveness (Internal Market, Industry, Research and Space)) 28-29 September 2021, Brussels

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0055(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11980 2021 INIT - VERMERK 21.09.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2020/2222 zur Verlängerung der Gültigkeitsdauer der Sicherheitsbescheinigungen und Genehmigungen für Eisenbahnunternehmen, die über die feste Ärmelkanal-Verbindung tätig sind 3812. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 21. September 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0228(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 11982 2021 INIT - VERMERK 21.09.2021
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates zur Festlegung des Standpunkts des Rates zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 4 der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2021 Annahme des Standpunkts des Rates 3812. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 21. September 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2021/0193(BUD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC