Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen

Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.

1000 Ergebnisse

• ST 5854 2021 INIT - VERMERK 02.02.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Schaffung eines Instruments für technische Unterstützung = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 2. Februar 2021 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0103(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 5857 2021 INIT - VERMERK 02.02.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2016/1011 im Hinblick auf die Ausnahme bestimmter Devisenkassakurs-Referenzwerte aus Drittstaaten und die Bestimmung von Ersatz-Referenzwerten für bestimmte eingestellte Referenzwerte und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 2. Februar 2021 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0154(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 5518 2021 INIT - VERMERK 25.01.2021
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Rechte und Pflichten der Fahrgäste im Eisenbahnverkehr (Neufassung) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates 3784. Tagung des Rates der Europäischen Union (Auswärtige Angelegenheiten) 25. Januar 2021, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2017/0237(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 5242 2021 INIT - VERMERK 13.01.2021
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Festlegung von Bewirtschaftungs-, Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für den Bereich des Interamerikanischen Übereinkommes für tropischen Thunfisch und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 520/2007 des Rates = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 13. Januar 2021 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0139(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14350 2020 INIT - VERMERK 23.12.2020
  - Abstimmungsergebnis - BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung des Beschlusses Nr. 445/2014/EU zur Einrichtung einer Aktion der Europäischen Union für die „Kulturhauptstädte Europas“ im Zeitraum 2020 bis 2033 = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 22. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0179(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14330 2020 INIT - VERMERK 22.12.2020
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über bestimmte Aspekte der Sicherheit und Konnektivität im Eisenbahnverkehr im Hinblick auf die grenzüberschreitende Infrastruktur zwischen der Union und dem Vereinigten Königreich durch die feste Ärmelkanal-Verbindung Annahme des Gesetzgebungsakts und Abweichung von der gemäß Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 zum AEUV über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Achtwochenfrist Ergebnis des am 22. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0347(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14331 2020 INIT - VERMERK 22.12.2020
  - Abstimmungsergebnis - VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über bestimmte Aspekte der Flugsicherheit im Hinblick auf das Ende des im Abkommen über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft festgelegten Übergangszeitraums = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 22. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens = Abweichung von der gemäß Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 zum AEUV über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Achtwochenfrist

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0364(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14332 2020 INIT - VERMERK 22.12.2020
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über gemeinsame Regeln zur Gewährleistung der grundlegenden Konnektivität im Güter- und Personenkraftverkehr nach dem Ende des im Abkommen über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft vorgesehenen Übergangszeitraums Annahme des Gesetzgebungsakts und Abweichung von der gemäß Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 zum AEUV über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Achtwochenfrist Ergebnis des am 22. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0362(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14334 2020 INIT - VERMERK 22.12.2020
  Abstimmungsergebnis BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Ermächtigung der Kommission, für eine Aufstockung des genehmigten Kapitals des Europäischen Investitionsfonds zu stimmen Annahme des Gesetzgebungsakts und Abweichung von der gemäß Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 zum AEUV über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Achtwochenfrist Ergebnis des am 22. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0343(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14338 2020 INIT - VERMERK 22.12.2020
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/2403 hinsichtlich der Fanggenehmigungen für Fischereifahrzeuge der Union in den Gewässern des Vereinigten Königreichs und der Fischereitätigkeiten von Fischereifahrzeugen des Vereinigten Königreichs in den Unionsgewässern Annahme des Gesetzgebungsakts und Abweichung von der gemäß Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 zum AEUV über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Achtwochenfrist Ergebnis des am 22. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0366(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14340 2020 INIT - VERMERK 22.12.2020
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über gemeinsame Vorschriften zur Gewährleistung der grundlegenden Konnektivität im Luftverkehr nach dem Ende des im Abkommen über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft vorgesehenen Übergangszeitraums Annahme des Gesetzgebungsakts und Abweichung von der gemäß Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 zum AEUV über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Achtwochenfrist Ergebnis des am 22. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV Mehrsprachig

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0363(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14341 2020 INIT - VERMERK 22.12.2020
  - Abstimmungsergebnis - VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 in Bezug auf zusätzliche Mittel und Durchführungsbestimmungen zur Unterstützung der Krisenbewältigung im Zusammenhang mit der COVID-19-Pandemie und ihrer sozialen Folgen und der Vorbereitung einer grünen, digitalen und stabilen Erholung der Wirtschaft (REACT-EU) = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 22. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0101(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14342 2020 INIT - VERMERK 22.12.2020
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES mit Übergangsbestimmungen für Förderung aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) und dem Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) in den Jahren 2021 und 2022 und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1305/2013, (EU) Nr. 1306/2013 und (EU) Nr. 1307/2013 in Bezug auf Mittel und Anwendbarkeit in den Jahren 2021 und 2022 und der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 hinsichtlich der Mittel und der Aufteilung dieser Förderung in den Jahren 2021 und 2022 Annahme des Gesetzgebungsakts und Billigung der gemeinsamen Erklärungen Ergebnis des am 22. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2019/0254(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14174 2020 INIT - VERMERK 17.12.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Rates zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2021 bis 2027 Annahme des Gesetzgebungsakts 3782. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) 17. Dezember 2020, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0166(APP)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 14186 2020 INIT - VERMERK 17.12.2020
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Europäisches Jahr der Schiene (2021) Annahme des Gesetzgebungsakts 3782. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) 17. Dezember 2020, Brüssel

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0035(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14020 2020 INIT - VERMERK 14.12.2020
  Abstimmungsergebnis Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über eine allgemeine Konditionalitätsregelung zum Schutz des Haushalts der Union Festlegung des Standpunkts des Rates in erster Lesung und Begründung Billigung der gemeinsamen Erklärung Ergebnis des am 14. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2018/0136(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 14021 2020 INIT - VERMERK 14.12.2020
  Abstimmungsergebnis Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union und zur Aufhebung des Beschlusses 2014/335/EU, Euratom Annahme des Gesetzgebungsakts Ergebnis des am 14. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0135(CNS), 2018/0135(CNS)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 14022 2020 INIT - VERMERK 14.12.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Rates zur Schaffung eines Aufbauinstruments der Europäischen Union zur Unterstützung der Erholung nach der COVID-19-Krise Annahme des Gesetzgebungsakts Ergebnis des am 14. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0111(NLE)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, PUBLIC

• ST 13927 2020 INIT - VERMERK 10.12.2020
  Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Abschaffung von Zöllen auf bestimmte Waren = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 9. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0253(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC

• ST 13732 2020 INIT - VERMERK 07.12.2020
  Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anwendung von Zollkontingenten der Union und anderen Einfuhrkontingenten Annahme des Gesetzgebungsakts Ergebnis des am 4. Dezember 2020 abgeschlossenen schriftlichen Verfahrens

  Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

  Interinstitutionelles Dossier:	2020/0176(COD)
  Sachgebiet:	INF, VOTE, CODEC, PUBLIC