Ergebnisse der öffentlichen Abstimmungen
Die Angaben im Register sind nicht rechtsverbindlich. Verbindlich sind nur die im Amtsblatt veröffentlichten Rechtsakte.
1000 Ergebnisse-
ST 7313 2020 INIT - VERMERK 15.04.2020 Abstimmungsergebnis Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rats über die Inanspruchnahme des Spielraums für unvorhergesehene Ausgaben im Jahr 2020 zur Bereitstellung von Soforthilfe für die Mitgliedstaaten und zur weiteren Stärkung des Katastrophenschutzverfahrens der Union/von rescEU zur Bewältigung des COVID-19-Ausbruchs = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des am 14. April 2020 abgeschlossenen schriftlichen VerfahrensWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Sachgebiet: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 7232 2020 REV 1 - VERMERK 08.04.2020 Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Festlegung besonderer Regeln im Zusammenhang mit der Richtlinie 96/71/EG und der Richtlinie 2014/67/EU für die Entsendung von Kraftfahrern im Straßenverkehrssektor und zur Änderung der Richtlinie 2006/22/EG bezüglich der Durchsetzungsanforderungen und der Verordnung (EU) Nr. 1024/2012 = Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates = Ergebnis des schriftlichen Verfahrens vom 7. April 2020Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2017/0121(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7233 2020 REV 1 - VERMERK 08.04.2020 Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 561/2006 hinsichtlich der Mindestanforderungen in Bezug auf die maximalen täglichen und wöchentlichen Lenkzeiten, Mindestfahrtunterbrechungen sowie täglichen und wöchentlichen Ruhezeiten und der Verordnung (EU) Nr. 165/2014 in Bezug auf die Positionsbestimmung mittels Fahrtenschreibern = Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates = Ergebnis des schriftlichen Verfahrens vom 7. April 2020Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2017/0122(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7234 2020 INIT - VERMERK 07.04.2020 Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1071/2009, (EG) Nr. 1072/2009 und (EU) Nr. 1024/2012 im Hinblick auf ihre Anpassung an die Entwicklungen im Kraftverkehrssektor = Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates = Ergebnis des schriftlichen Verfahrens vom 7. April 2020Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2017/0123(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7236 2020 INIT - VERMERK 07.04.2020 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Mindestanforderungen für die Wasserwiederverwendung (erste Lesung) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des RatesWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2018/0169(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7237 2020 INIT - VERMERK 07.04.2020 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über elektronische Frachtbeförderungsinformationen (erste Lesung) Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des RatesWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2018/0140(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7232 2020 INIT 07.04.2020 -
ST 7233 2020 INIT 07.04.2020 -
ST 7164 2020 INIT - VERMERK 02.04.2020 Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über das System über gefälschte und echte Dokumente online (FADO) und zur Aufhebung der Gemeinsamen Maßnahme 98/700/JI des Rates = Annahme des Gesetzgebungsakts = Ergebnis des schriftlichen Verfahrens vom 20. März 2020Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2018/0330/B(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 6859 2020 INIT - VERMERK 31.03.2020 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 862/2007 zu Gemeinschaftsstatistiken über Wanderung und internationalen Schutz = Annahme des Standpunkts des Rates in erster Lesung und der Begründung des Rates = Ergebnis des schriftlichen Verfahrens vom 20. März 2020Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2018/0154(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7084 2020 INIT - VERMERK 30.03.2020 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 95/93 des Rates über gemeinsame Regeln für die Zuweisung von Zeitnischen auf Flughäfen in der Gemeinschaft = Annahme des Gesetzgebungsakts = Abweichung von der in Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Frist von acht Wochen = Ergebnis des schriftlichen Verfahrens vom 30. März 2020Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2020/0042(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7085 2020 INIT - VERMERK 30.03.2020 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1301/2013, (EU) Nr. 1303/2013 und (EU) Nr. 508/2014 im Hinblick auf besondere Maßnahmen zur Mobilisierung von Investitionen in die Gesundheitssysteme der Mitgliedstaaten und in andere Sektoren von deren Volkswirtschaften zur Bewältigung des COVID-19-Ausbruchs (Investitionsinitiative zur Bewältigung der Coronavirus-Krise) = Annahme des Gesetzgebungsakts (GA + E) = Abweichung von der in Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Frist von acht Wochen = Ergebnis des schriftlichen Verfahrens vom 30. März 2020Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2020/0043(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 7086 2020 INIT - VERMERK 30.03.2020 Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2012/2002 des Rates zur finanziellen Unterstützung von Mitgliedstaaten und von Ländern, die ihren Beitritt zur Union verhandeln, die von einer Notlage größeren Ausmaßes im Bereich der öffentlichen Gesundheit schwer betroffen sind = Annahme des Gesetzgebungsakts = Abweichung von der in Artikel 4 des Protokolls Nr. 1 über die Rolle der nationalen Parlamente in der EU vorgesehenen Frist von acht Wochen = Ergebnis des schriftlichen Verfahrens vom 30. März 2020Weitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2020/0044(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 6332 2020 INIT - VERMERK 26.02.2020 Abstimmungsergebnis Standpunkt des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Kennzeichnung von Reifen in Bezug auf die Kraftstoffeffizienz und andere Parameter, zur Änderung der Verordnung (EU) 2017/1369 und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1222/2009 Annahme 3752. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 25. Februar 2020, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2018/0148(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC Datum der Sitzung 25.02.2020 -
ST 6109 2020 INIT - VERMERK 19.02.2020 Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2006/112/EG im Hinblick auf die Einführung bestimmter Anforderungen für Zahlungsdienstleister Annahme 3749. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 18. Februar 2020, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2018/0412(CNS) Sachgebiet: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 6110 2020 INIT - VERMERK 19.02.2020 Abstimmungsergebnis VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 904/2010 im Hinblick auf die Stärkung der Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden bei der Betrugsbekämpfung Annahme 3749. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 18. Februar 2020, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2018/0413(CNS) Sachgebiet: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 6111 2020 INIT - VERMERK 19.02.2020 Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie 2006/112/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem in Bezug auf die Sonderregelung für Kleinunternehmen und der Verordnung (EU) Nr. 904/2010 in Bezug auf die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden und den Informationsaustausch zur Überwachung der ordnungsgemäßen Anwendung der Sonderregelung für Kleinunternehmen Annahme 3749. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Wirtschaft und Finanzen) 18. Februar 2020, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2018/0006(CNS) Sachgebiet: INF, VOTE, PUBLIC -
ST 5561 2020 INIT - VERMERK 27.01.2020 Abstimmungsergebnis Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 in Bezug auf die Haushaltsdisziplin ab dem Haushaltsjahr 2021 sowie der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 in Bezug auf die Flexibilität zwischen den Säulen für das Kalenderjahr 2020 (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3745. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft und Fischerei) 27. Januar 2020, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2019/0253(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 14768 2019 REV 1 - VERMERK 19.12.2019 Abstimmungsergebnis Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie (EU) 2017/1132 in Bezug auf grenzüberschreitende Umwandlungen, Verschmelzungen und Spaltungen (erste Lesung) Annahme des Gesetzgebungsakts 3728. Tagung des Rates der Europäischen Union (Landwirtschaft und Fischerei) 18. November 2019, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2018/0114(COD) Sachgebiet: INF, VOTE, CODEC, PUBLIC -
ST 15273 2019 INIT - VERMERK 19.12.2019 Abstimmungsergebnis RICHTLINIE DES RATES zur Festlegung des allgemeinen Verbrauchsteuersystems (Neufassung) Annahme 3741. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Umwelt) 19. Dezember 2019, BrüsselWeitere verfügbare Sprachfassungen: BG CS DA EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Interinstitutionelles Dossier: 2018/0176(CNS) Sachgebiet: INF, VOTE, PUBLIC Datum der Sitzung 19.12.2019