Väljaanded

• Euroopa Liidu Nõukogu 1952–2012: 60 aastat õigusloomet ja otsuste tegemist

  

  Käesolev brošüür annab ülevaate Euroopa Liidu Nõukogu tegevuse algusaastatest ja ajaloost. Siin leiavad kajastust nõukogu ajaloo olulisemad sündmused alates Euroopa Söe- ja Teraseühenduse ja selle ministrite nõukogu asutamisest kuni tänase päevani – muudatused aluslepingutes, kriisid ja laienemised. Brošüür heidab pilgu nõukogu töö ettevalmistamisele ja hääletuskorrale. Seda ülevaadet nõukogu rohkem kui 60-aastasest sündmusterohkest ajaloost ilmestavad väljavõtted alusaktidest.

  2013, 45 pages, brošeeritud raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Euroala tippkohtumiste korraldamise eeskirjad

  

  Euroala tippkohtumiste korraldamise eeskirjades esitatakse koondatud kujul euroala tippkohtumiste korraldamise peamised põhimõtted. Koosolekute läbipaistvuse ja tulemuslikkuse tagamiseks kirjeldatakse käesolevas brošüüris euroala tippkohtumiste korraldamist käsitlevaid sätteid, sealhulgas kohtumiste ettevalmistamise, päevakorra koostamise, koosseisu ja avalduste kohta. Kättesaadav 22 keeles.

  2013, 46 pages, e-raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Ränne – põhiterminid 23 keeles

  

  Sõnastik, milles selgitatakse rändega seotud põhilisi mõisteid ja termineid. Sealt leiab näiteks selliste terminite nagu „ajude äravool” ja „rände haldamine” vaste ELi 23 ametlikus keeles.

  2013, 59 pages, brošeeritud raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu konsolideeritud versioon

  

  E-raamat sisaldab Euroopa Aatomienergiaühenduse (Euratomi) asutamislepingu konsolideeritud versiooni koos selle protokollide ja lisadega, millesse on viidud sisse 2009. aasta detsembris jõustunud Lissaboni lepinguga tehtud muudatused.

  2012, 0 pages, e-raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Euroopa Liidu lepingu ja Euroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioonid – Euroopa Liidu põhiõiguste harta

  

  E-raamat sisaldab Euroopa Liidu lepingu ja Euroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioone koos nende protokollide ja lisadega, nagu need tulenevad 2009. aasta detsembris jõustunud Lissaboni lepinguga tehtud muudatustest. See sisaldab ka Euroopa Liidu põhiõiguste hartat, millel on aluslepingutega samaväärne õigusjõud. E-raamat on 2010. aasta trükiväljaande ajakohastatud versioon.

  2012, 0 pages, e-raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Õigusliit: Pariisist Lissabonini – Euroopa Liidu aluslepingute jälgedes

  

  Brošüüris esitatakse Euroopa integratsiooni lugu läbi aluslepingute alates Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamislepingust kuni Lissaboni lepinguni. Lisas on esitatud kronoloogia koos aluslepingute üksikasjadega.

  2012, 55 pages, brošeeritud raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Finantskriis: põhiterminid 23 keeles

  

  See minisõnastik ELi poliitikavaldkondade põhitermineid tutvustavast sarjast keskendub finantskriisile. Brošüür ei sisalda üksnes sobivaid vasteid ingliskeelsetele terminitele, vaid seda saab ühtlasi kasutada väärtusliku abimehena ajaleheartiklite, poliitikaarutelude ja üldise avaliku mõttevahetuse paremaks mõistmiseks.

  2012, 67 pages, brošeeritud raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Euroopa Ülemkogu ajalugu – 50 aastat tippkohtumisi

  

  Brošüüris antakse ülevaade Euroopa Ülemkogu ajaloost alates esimesest tippkohtumisest Pariisis (1961) kuni ülemkogust ametliku institutsiooni saamiseni 2009. aastal pärast Lissaboni lepingu jõustumist. Brošüüris on esitatud ka Euroopa Ülemkogu kohtumiste täielik loetelu.

  2011, 23 pages, brošeeritud raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Kliimamuutused – põhiterminid 23 keeles

  

  Kliimamuutus on üks kaasaja suuremaid globaalseid väljakutseid. Inglise keeles kasutatakse paljusid omavahel seotud kontseptsioone ja termineid, mida ei ole teistes ELi keeltes varem kasutatud. See nõukogu tõlketeenistuse koostatud minisõnastik selgitab kliimamuutuse valdkonna põhitermineid ja esitab nende vasted 23 ELi ametlikus keeles. 2011, 48 pages, brošeeritud raamat

  • Climatechange_Key-terms_bookmarks6.pdf

• Lesbide, geide, biseksuaalide ja transsooliste inimeste kõigi inimõiguste edendamine

  

  Soolist identiteeti ja seksuaalset sättumust kasutatakse endiselt maailma eri paikades endiselt inimõiguste rikkumiste õigustamiseks. Selles brošüüris kirjeldatakse vahendite kogumit, mida kasutada suhtlemisel kolmandate riikidega, et edendada ja kaitsta lesbide, geide, biseksuaalide ja transsooliste inimeste inimõigusi.Käesolev väljaanne on kättesaadav üksnes elektroonilisel kujul. 2010, 32 pages, brošeeritud raamat

  • Alla laaditav versioon

• Euroopa-projekt 2030 – väljakutsed ja võimalused

  

  Euroopa Ülemkogule esitatav analüüsirühma aruanne Euroopa Liidu tuleviku kohta 2030. aastal

  2010, 54 pages, brošeeritud raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Euroopa Liidu sisejulgeoleku strateegia: „Euroopa julgeolekumudeli suunas”

  

  Sisejulgeoleku strateegia on vastu võetud selleks, et aidata Euroopal edasi liikuda, koondades olemasolevad meetmed ning määrates kindlaks põhimõtted ja suunad edasiseks tegevuseks. Strateegia eesmärk on asjakohaste vahendite tõhusa väljatöötamise ja haldamise kaudu tõkestada kuritegevust ning parandada suutlikkust reageerida õigeaegselt ja sobival viisil loodusõnnetustele ja inimese põhjustatud katastroofidele.Käesolev väljaanne on kättesaadav üksnes elektroonilisel kujul.

  2010, 31 pages, brošeeritud raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Euroopa julgeolekustrateegia „Turvaline Euroopa paremas maailmas”

  

  Euroopa Ülemkogu võttis Euroopa julgeolekustrateegia vastu 2003. aasta detsembris. Esmakordselt kehtestati selles põhimõtted ja seati selged eesmärgid ELi julgeolekuhuvide edendamiseks meie põhiväärtuste alusel. Strateegia lähenemisviis on laiaulatuslik ja see on jätkuvalt täielikult asjakohane. Käesolev aruanne ei asenda Euroopa julgeolekustrateegiat, vaid tugevdab seda. Aruanne annab võimaluse uurida, kuidas oleme tegelikult toime tulnud ja mida saaks teha rakendamise parandamiseks.Käesolev väljaanne on kättesaadav üksnes elektroonilisel kujul.

  2009, 43 pages, brošeeritud raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Kliimamuutused ja rahvusvaheline julgeolek

  

  Selles aruandes keskendutakse mõjule, mida kliimamuutused avaldavad rahvusvahelisele julgeolekule, ning käsitletakse rahvusvahelise julgeoleku muutunud seisundi toimet Euroopa enda julgeolekule ja seda, kuidas EL peaks reageerima.Käesolev väljaanne on kättesaadav üksnes elektroonilisel kujul. 2008, 15 pages, brošeeritud raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Inimõiguste ja sooküsimuste integreerimine Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitikasse

  

  Käesolevasse käsiraamatusse on koondatud dokumendid, mis sisaldavad juhtpõhimõtteid ELi operatsioonide planeerijatele. See sisaldab ka näiteid juhtpõhimõtete tegeliku kasutamise kohta planeerimisdokumentides, mis on käesoleva väljaande jaoks avalikustatud.Käesolev väljaanne on kättesaadav üksnes elektroonilisel kujul. 2008, 75 pages, brošeeritud raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)

• Juurdepääs Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele

  

  Nendes parlamendi, nõukogu ja komisjoni ühiselt koostatud suunistes antakse praktilist nõu, kuidas saada juurdepääs nende institutsioonide dokumentidele.Käesolev väljaanne on kättesaadav üksnes elektroonilisel kujul. 2002, 37 pages, brošeeritud raamat

  • Alla laaditav versioon (Euroopa Liidu Väljaannete Talitus)