Skip to content

Systém Eurodac: databáza EÚ v oblasti azylu a migrácie

Eurodac je moderná databáza EÚ, ktorá využíva biometrické údaje a údaje o totožnosti na zlepšenie identifikácie žiadateľov o azyl a neoprávnených migrantov a na podporu riadenia azylu a migrácie v EÚ.

Ako sa aktualizoval systém Eurodac

Európska daktyloskopická databáza (Eurodac), databáza EÚ v oblasti azylu a migrácie, sa zmodernizovala v rámci Paktu o migrácii a azyle s cieľom podporiť účinnejšie riadenie azylu a migrácie v celej EÚ.

Systém Eurodac od svojho uvedenia do prevádzky v roku 2003 pomáha krajinám EÚ identifikovať žiadateľov o azylurčiť, kto je zodpovedný za posúdenie žiadostí o medzinárodnú ochranu v rámci systému, ktorý sa predtým skrátene nazýval dublinský systém.

V systéme Eurodac sa predtým uchovávali najmä odtlačky prstov žiadateľov o azyl a neoprávnených migrantov registrovaných v členských štátoch EÚ. To pomáhalo orgánom identifikovať jednotlivcov, zistiť, či osoba predtým požiadala o azyl v inom členskom štáte, a určiť zodpovednosť za posúdenie žiadostí o azyl.

Aktualizovaný systém Eurodac neobsahuje len odtlačky prstov, ale aj podrobnejšie biometrické informácie a informácie o totožnosti týkajúce sa jednotlivých kategórií migrantov. To umožňuje zabezpečiť presnejšiu identifikáciu, podporiť vykonávanie pravidiel v oblasti azylu a migrácie, pomôcť riešiť neoprávnenú migráciu a pohyby v rámci EÚ a poskytovať kvalitnejšie údaje ako podklady pre tvorbu politík.

Hlavné prvky aktualizovanej databázy Eurodac

Modernizovaný systém Eurodac začal fungovať 12. júna 2026. Obsahuje celý rad nových prvkov určených na zlepšenie identifikácie, podporu riadenia azylu a migrácie a pomoc pri riešení neoprávnených pohybov v rámci EÚ.

Medzi tieto zlepšenia patrí zber biometrických údajov a údajov o totožnosti, rozšírený rozsah kategóriíposilnené bezpečnostné opatrenia, ako aj opatrenia na uchovávanie údajov podporené spoľahlivými zárukami ochrany údajov.

Ustanovenia týkajúce sa osôb s poskytnutou dočasnou ochranou sa začnú uplatňovať od 12. júna 2029.

Personalizácia:

registrácia jednotlivých žiadateľov o azyl namiesto žiadostí

zber ďalších biometrických údajov, ako je podoba tváre a osobných údajov, ako sú meno, dátum narodenia, štátna príslušnosť, kópia dokladov totožnosti a dátum podania žiadosti

povinný zber biometrických údajov od veku šiestich rokov

Rozsah kategórií:

osoby žiadajúce o medzinárodnú ochranu

osoby presídlené v rámci vnútroštátnych systémov presídľovania alebo systémov presídľovania EÚ

osoby, ktoré boli zadržané v súvislosti s neoprávneným prekročením vonkajších hraníc EÚ, ako aj osoby vylodené v rámci pátracích a záchranných operácií

osoby, o ktorých sa zistilo, že sa neoprávnene zdržiavajú na území členského štátu

osoby s poskytnutou dočasnou ochranou (ich údaje sa však budú uchovávať len počas trvania tohto postavenia)

Ochranné prvky:

členské štáty môžu za jasne vymedzených okolností zaznamenať skutočnosť, že štátny príslušník tretej krajiny by mohol predstavovať bezpečnostnú hrozbu, a toto označenie je možné odstrániť po konzultácii s inými členskými štátmi.

zjednoduší sa prístup pre orgány presadzovania práva

Uchovávanie údajov:

rôzne obdobia uchovávania pre rôzne kategórie jednotlivcov

údaje týkajúce sa žiadateľov o medzinárodnú ochranu sa budú uchovávať 10 rokov

údaje týkajúce sa osôb prijatých v rámci systémov presídľovania a osôb, v prípade ktorých sa zistí, že neoprávnene vstúpili do EÚ alebo sa v nej neoprávnene zdržiavajú, sa budú uchovávať päť rokov

Interoperabilita s inými informačnými systémami

Orgány v celej EÚ si v záujme ochrany občanov, boja proti trestnej činnosti a ochrany hraníc vymieňajú informácie prostredníctvom rozsiahlych informačných systémov.

Okrem databázy Eurodac existujú aj ďalšie IT systémy, ktoré pomáhajú zabezpečiť hranice EÚ, patrí medzi ne napríklad:

  • Schengenský informačný systém (SIS)
  • Vízový informačný systém (VIS)
  • systém vstup/výstup (EES)

Čoskoro sa zavedú ďalšie dva rozsiahle informačné systémy, a to:

  • Európsky informačný systém registrov trestov pre štátnych príslušníkov tretích krajín (ECRIS-TCN)
  • Európsky systém pre cestovné informácie a povolenia (ETIAS)

Posledná revízia textu: 16. júla 2026