Skip to content

EURODAC: bażi tad-data tal-UE dwar l-ażil u l-migrazzjoni

Il-Eurodac hija bażi tad-data moderna tal-UE li tuża data bijometrika u tal-identità biex ittejjeb l-identifikazzjoni tal-persuni li jfittxu l-ażil u tal-migranti irregolari u tappoġġa l-ġestjoni tal-ażil u tal-migrazzjoni fl-UE.

Kif ġiet aġġornata l-Eurodac

Il-bażi tad-Data Ewropea tad-Dattiloskopija (Eurodac), il-bażi tad-data tal-UE dwar l-ażil u l-migrazzjoni, ġiet modernizzata taħt il-patt dwar il-migrazzjoni u l-ażil biex tappoġġa ġestjoni aktar effettiva tal-ażil u l-migrazzjoni madwar l-UE.

Minn meta bdiet topera fl-2003, il-Eurodac għenet lill-pajjiżi tal-UE jidentifikaw l-applikanti għall-ażil u jiddeterminaw ir-responsabbiltà għall-eżami tal-applikazzjonijiet għall-protezzjoni internazzjonali taħt dik li qabel kienet magħrufa bħala s-"sistema ta" Dublin".

Qabel, il-Eurodac prinċipalment kienet taħżen il-marki tas-swaba' tal-applikanti għall-ażil u tal-migranti irregolari rreġistrati fl-Istati Membri tal-UE. Dan għen lill-awtoritajiet jidentifikaw individwi, jistabbilixxu jekk persuna kinitx applikat qabel għall-ażil fi Stat Membru ieħor u jiddeterminaw ir-responsabbiltà għall-eżami tal-applikazzjonijiet għall-ażil.

Il-Eurodac aġġornata tmur lil hinn mid-data tal-marki tas-swaba' billi tiġbor informazzjoni bijometrika u tal-identità aktar komprensiva dwar kategoriji differenti ta’ migranti. Dan jagħmilha possibbli li tiġi żgurata identifikazzjoni aktar preċiża, tiġi appoġġata l-implimentazzjoni tar-regoli dwar l-ażil u l-migrazzjoni, jiġu indirizzati l-migrazzjoni irregolari u l-movimenti mhux awtorizzati fl-UE u tiġi pprovduta data aħjar biex tinforma t-tfassil tal-politika.

Karatteristiċi ewlenin tal-Eurodac aġġornata

Il-Eurodac modernizzata saret operazzjonali fit-12 ta' Ġunju 2026. Din tintroduċi firxa ta' karatteristiċi ġodda mfassla biex itejbu l-identifikazzjoni, jappoġġaw il-ġestjoni tal-ażil u tal-migrazzjoni u jgħinu biex jiġu indirizzati l-movimenti irregolari fl-UE.

Dan it-titjib jinkludi l-ġbir ta' data bijometrika u tal-identità, kamp ta' applikazzjoni tal-kategoriji estiż u miżuri ta' sigurtà u arranġamenti ta' ħżin tad-data msaħħa, appoġġati minn salvagwardji robusti tal-protezzjoni tad-data.

Id-dispożizzjonijiet relatati mal-benefiċjarji ta' protezzjoni temporanja ser jibdew japplikaw mit-12 ta' Ġunju 2029.

Personalizzazzjoni:

ir-reġistrazzjoni ta' persuni individwali li qed ifittxu l-ażil, minflok applikazzjonijiet

il-ġbir ta' data bijometrika addizzjonali, bħax-xbieha tal-wiċċ, u data personali, bħall-isem, id-data tat-twelid, in-nazzjonalità, kopja tad-dokumenti tal-identità u d-data tal-applikazzjoni

il-ġbir obbligatorju ta' data bijometrika għal persuni mill-età ta' sitt snin 'il fuq

Kamp ta' applikazzjoni tal-kategoriji:

persuni li japplikaw għall-protezzjoni internazzjonali

persuni risistemati skont skemi ta' risistemazzjoni nazzjonali jew tal-UE

persuni li nqabdu b'rabta mal-qsim irregolari ta' fruntiera esterna tal-UE, kif ukoll persuni żbarkati wara operazzjonijiet ta' tiftix u salvataġġ

persuni li nstabu joqogħdu illegalment fit-territorju ta' stat membru

benefiċjarji ta' protezzjoni temporanja (għalkemm id-data tagħhom tinħażen biss sakemm idum dak l-istatus)

Karatteristiċi ta' sigurtà:

f'ċirkostanzi definiti b'mod ċar, l-istati membri jistgħu jirreġistraw il-fatt li ċittadin ta' pajjiż terz jista' jkun ta' theddida għas-sigurtà, u din is-sinjalazzjoni ta' sigurtà tkun tista' titneħħa f'konsultazzjoni ma' stati membri oħra

l-aċċess għall-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi ser jiġi ssimplifikat

Ħżin tad-data:

perjodi differenti ta' ħżin għal kategoriji differenti ta' individwi

id-data dwar l-applikanti għall-protezzjoni internazzjonali ser tibqa' maħżuna għal 10 snin

id-data dwar persuni ammessi skont skemi ta' risistemazzjoni u persuni li jinstabu li daħlu irregolarment jew qed joqogħdu illegalment fl-UE ser tibqa' maħżuna għal ħames snin

Interoperabbiltà ma' sistemi oħra tal-IT

L-awtoritajiet madwar l-UE jaqsmu informazzjoni permezz ta' sistemi tal-IT fuq skala kbira biex jipproteġu liċ-ċittadini, jiġġieldu l-kriminalità u jipprovdu sigurtà fil-fruntieri.

Minbarra l-bażi tad-data tal-Eurodac, hemm sistemi oħra tal-IT li jgħinu biex tinżamm is-sigurtà tal-fruntieri tal-UE, fosthom:

  • is-Sistema ta' informazzjoni ta' Schengen (SIS)
  • is-Sistema ta' informazzjoni dwar il-Viża (VIS)
  • is-Sistema ta' Dħul/Ħruġ (EES)

Dalwaqt, ser jiġu implimentati żewġ sistemi oħra tal-IT fuq skala kbira, jiġifieri:

  • is-Sistema Ewropea ta' Informazzjoni ta’ Rekords Kriminali għaċ-Ċittadini ta' Pajjiżi Terzi (ECRIS-TCN)
  • is-Sistema Ewropea ta' Informazzjoni u ta' Awtorizzazzjoni għall-Ivvjaġġar (ETIAS)

L-aħħar reviżjoni: 16 ta' Lulju 2026